Вы ведь знаете Феллана? Если нет, то поясню: это один из жителей Портового квартала Хориниса, который слегка помешался на своём молотке. Он стучит и стучит им дни напролёт, изводя соседей. Разумеется, добром такое поведение закончиться не могло...
Шапка фанфика в виде картинки
Шапка фанфика в текстовом виде
Подробнее
От переводчика:
Немецкий я уже почти забыл, так что за стопроцентную точность перевода не поручусь. Однако ход событий, характеры и общий дух текста, написанного с мрачным тевтонским юмором, постарался передать как можно ближе к оригиналу.