Проверено на грамотность 
 |
|
|
Спасибо за призыв! С фэндомом я незнакома, всех этих людей вижу в первый раз. Читать было сложновато, даже приходилось возвращаться по тексту в ранее прочитанному. Ода вызвал у меня симпатию своей заботой о детях и отказом убивать. Наверное, в юности он оступился - кривая дорожка привела его на путь киллера, но это мужественное и ответственное решение. Взять и всё поменять. И сказать это главному мафиози. Ясно, что тот, хоть и отпустил, но наверняка не навсегда. Из мафии не уходят живыми, просто сказав "пока". И мне, честно говоря, очень страшно за детей. И учитывая, что это не американский фильм, где детей обычно не трогают, то всё возможно. Не хочу об этом думать.
Показать полностью
Вставка про героев книги получилась очень поэтичной! Хотя ничего не понятно, но очень интересно)) И надежда, опять же, живёт. Пока не дописана книга... Дикий подросток Накахара (простите, если что, я прям очень плохо запоминаю не европейкие имена). Очень отталкивающая личность. И для него, кажется, уже всё кончено в плане искупления и становления на путь добра. А вот Дазай, так много раз упоминаемый в болталке, тоже вызвал симпатию. Хочется, чтобы их дружба с Одой стала чуть более открытой. В целом работа вышла очень азиатской, созерцательной, как мультфильмы Миядзаки. А остальное аниме я не смотрела)) Написано красивым, образным языком. Настраивает на философский лад. Спасибо! |
|
|
|
|
С деаноном!)
1 |
|
 |
|
|
Viara species, присоединяюсь: с деаноном! * звук снитча на бреющем полете *
Показать полностью
Честно скажу: до финального абзаца текст читался, как в свое время Ваш перевод "После" о Хаку. Ровное полотно маленьких событий и тектонических размышлений, где одна смысловая линия мягко переплетается с другой, а изменения подобны не урагану, но выбивающим на камне новый узор каплям. Будто очень японский текст и по сути, и по форме. Но если финал "После" - это открытая дверь, из-за которой льется мягкий свет, то в "Амнистии" с какого-то момента отдельные нити и участки начинают все сильнее тянуть на себя внимание, резать пальцы, вносить путаницу в такой ровный красивый узор сюжета о просветлении через новый смысл, исцелении искусством и новой жизни. Дальше - спойлеры. Вечерами Ода рассказывал себе сказки и верил в них. Знал, что если кто и допишет роман, то не он, но не верить не мог — боялся, что где-то далеко заколотят окно с видом на море. У меня на этом месте физически защемило сердце, потому что здесь нити путаются в клубок, но этот клубок - самое полное и честное продолжение-завершение этого раздерганного полотна. Есть мечты, предаваться которым - самообман: и мечты о форме, и мечты о сути. Есть мечты о форме, которые не факт, что являются необходимыми для исполнения мечты о сути. Есть мечты, которые созданы, чтобы быть последней вспышкой несбывшегося в глазах умирающего. Но что делать, если это единственный маяк, и если окно заколотить, не факт, что хватит сил идти вообще хоть куда-то? 1 |
|
 |
|
|
Красота... Что могу сказать... Огромное спасибо автору за эту историю, зацепило очень сильно...
1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
Тих мир, но светел.
Сосны у моря и суть
Стоят прочтенья.