![]() |
sKarEdпереводчик
|
SammyDark - мне - было интересно, надеюсь и вам понравится.))
~LYnN92 я понимаю, но чтож делать-то, если автор так назвал?))И да, фик уже закончен - не люблю брать в работу онгоинги. *Непрекреращающего мяса не обещаю, скорее, даже наоборот) Ну люблю я папу-Снейпа, простите великодушно. |
![]() |
sKarEdпереводчик
|
SammyDark Дальше будет только хуже, предупреджаю сразу))
Там периодически таакой кустистый флафф)) |
![]() |
sKarEdпереводчик
|
*довольно хлюпает молоком*
Я передам бете ее порцию, как только она вернется с отдыха.))) |
![]() |
sKarEdпереводчик
|
*ржот в голос* Простите-простите, не сдержалась.
Я к сожалению не автор, посему главу закончила там, где она закончилась у автора.) Гарри придется немного потерпеть, дожидаясь подмоги, а вам - дожидаясь продолжения... А я-кошка вымокла и брезгливо отряхиваю лапки у камина. *Распушилась* Мяяяу... |
![]() |
sKarEdпереводчик
|
Alexiis, что вы себе мучаете, я ж вроде и в примечания все вынесла)
|
![]() |
sKarEdпереводчик
|
Уффф, отбечено) Спасибо моей бете и терпеливым читателям.
|
![]() |
sKarEdпереводчик
|
Я надеюсь, на этой неделе) Прошу прощения, реал...
|
![]() |
sKarEdпереводчик
|
SandMan в других переводах - Нюхалз. Сириус.
*лучи любви всем комментирующим* |
![]() |
sKarEdпереводчик
|
Ирин@ - уверяю вас, он там и не нужен)
|
![]() |
sKarEdпереводчик
|
*Переводчик печально шевелит бровями из-за курсача*
Ждите, мои хорошие, все будет. |
![]() |
sKarEdпереводчик
|
Стыд, пазор и всеобщее порицание мне за такие перерывы.
Господа, никто бетой не хочет? Запятые, единообразие заглавных букв, прочее ололо. Могу еще сопереводчика взять - кому там практика под чутким руководством нужна? За родину обидно - у меня на Хогнете за него один снитч всего... |
![]() |
sKarEdпереводчик
|
Переводчик адово извиняется, но он, к сожалению, закончил универ и упахивается на основной работе. Вопли про "перевел бы, но лень" не одобряю - либо предложите перевод, либо не выступайте. Позволю себе напомнить, что этот перевод - дело исключительно добровольное, а свободного времени у меня, к сожалению, очень мало.
|
![]() |
sKarEdпереводчик
|
Полина Бурлакова в шапке ссылка.
Перевод передан сюда - http://masterpera.mybb.ru/ Обещались продолжить в сентябре. |
![]() |
sKarEdпереводчик
|
Рунет
Большое пожалуйста, я не против) |
![]() |
sKarEdпереводчик
|
Господа, я всем, кто просил разрешения на перевод - его дала.
Мне не жалко, честное слово. Возможно, этот фик проклят... |
![]() |
sKarEdпереводчик
|
Цитата сообщения nulex от 05.05.2015 в 06:43 Как Снейп мог не знать когда у Поттера день рождения? Зачем писать фанфик с таким посредственным знанием канона? Вопрос несколько не по адресу - текст переводной) |