Комментарии «Анксунамун» (гет)

Принесла с забега волонтёра)

Перед нами стихотворение, стилизованное под эпическую поэму, которое служит литературным прологом к миру "Мумии". Автор переводит кинематографичный сюжет в поэтическую плоскость, сохраняя его драматизм и страсть.

Текст впечатляет богатой образностью и выверенной ритмикой. Мрачные метафоры ("вой ветра в тоске земной", "вечность мук") соседствуют с чувственными, восточными мотивами ("шафран", "ладан", "лотос"). Удачно найдена интонация, которая возводит историю запретной любви жреца и наложницы в ранг трагедии. Особенно сильны контрасты: холодная церемониальность власти -- и жаркая, губительная страсть; вечность проклятия --- и мимолётность наслаждения.

Стихотворение делает образы персонажей более глубокими, а историю Имхотепа и Анк-Су-Намун еще более мифологической, трагичной и обреченной. Получился достойный гимн великой любви, поправшей даже законы богов.