Яд василиска (джен)

Viktoriya_Stark, я из глубокой провинции. Из той, о которой говорилось "Курица не птица, Болгария не заграница." Я учила русский язык не от классиков. Классиков русских нам преподавали в школе на болгарском. Русского я учила от вас, на сайтах и форумах. Как вы между собой общаетесь, так я и пишу. Уважаемая читательница, грамотность у меня на высочайшем уровне, обо мне можно говорить, как в той пословице о парне, который был "первым на деревне". Вряд ли в Болгарии есть человек, который русского языка знает лучше меня. Уж поверьте. И радуйтесь.

kraa
Это прекрасно, что вы выучили другой язык и пишете на нем, тем более выучили самостоятельно, что может не каждый. Мой комментарий не нес негатива, чтобы вызвать такую реакцию как "И радуйтесь".

Viktoriya_Stark
Возникло, в который раз, недопонимание. "И радуйтесь" я сказала потому, что если бы не знала русского языка на этом уровне, не могли бы читать даже со словарем мои писания. А так, небольшая, но терпимая безграмотность. Вы еще не слышали, как я говорю. Иногда на работе мне попадаются студенты от смешанных браков, вот тогда становится странно. Я говорю - они смеются. Позже, на экзаменах, говорят они, но смеюсь я.

kraa
Да, действительно, небольшое недопонимание, рада, что вы не в обиде на комментарий. Ой зря они смеются, на самом деле выучить язык самостоятельно - большое дело, вы просто молодец, все эти падежи, склонения, не каждый справится.
Мне понравилась ваша работа, а когда я увидела, что и "Герой нас оставил" и "Хогвартс мне в свидетели" тоже ваши, то они все заняли место в избранном :)