В жанрах не хватает отметки "юмор", чтобы читателю было не грешно и улыбнуться разок. Потому что современный русский сленг в антураже древнегреческой мифологии ничего, кроме улыбки, не вызывает, простите)
А сам Полифем вызывает некоторое недоумение своим поведением: он разве до потери зрения не той же самой картиной любовался? Море, песок, небо. С чего вдруг она ему именно сейчас опостылила?
Шла по улице, никого не трогала, и вдруг на меня напала бегония «черный бархат». Я ее одолела, покромсала ножницами и запихнула в тепличку. Правда, в процессе схватки из кармана выпали пятьсот рублей.
Убедительно звучит? Мне еще эту версию Резнову рассказывать.