Комментарии «Комориута» (гет)

Есть одна проблема. Подавляющее большинство рек и каналов в Киото глубиною существенно меньше метра. Разве что в сезон дождей наполняются до 1,5-2 метров. Но у вас там осень.

isomori
Спасибо за замечание!
По факту вы правы: современная Камо действительно довольно мелкая, особенно осенью. Но я, описывая события, исходила из того, что это результат масштабных инженерных работ, продолжавшихся весь XX век. В 1863 году русло было более естественным, с неровным дном. У опор мостов вода подмывала основания и создавала локальные углубления, а скопления брёвен и мусора у свай формировали заторы. Так что река 1863 года и река, которую мы видим сегодня - это не совсем одно и то же.
НО!
Даже с учётом исторических поправок, пара мест в тексте звучит так, будто речь идёт о глубокой реке. Мне действительно стоит подправить текст и сместить опасность с глубины на что-то другое (благо там были ещё камни, холод и течение).
Спасибо, что обратили внимание!

Читаю много разного, но тут сразу зацепил особый вайб. Очень душевный подход к подаче, словно сам гуляешь по тем ночным улицам и чувствуешь каждый шорох. Прикольный ритм, без лишней воды, всё чётко и по делу. В общем, топ-материал, хочется сразу дальше листать и не отвлекаться ни на что. Были бы рады сотрудничать с вами, если вам нужны художники, то напишите на эту почту: yanfauster@gmail.com