Август 1946. В «Горбин и Борк» входит женщина и говорит со змеёй. На парселтанге. Том поднимает голову.
Он знал, что таких больше нет. Оказалось — есть.
Нагайна. Маледиктус. Поставщик. Поставщик с историей — Нурменгард, Гриндевальд, Криденс. Информация, которой нет в книгах.
Он начал наблюдать. Систематически. Аккуратно. Она знала. Позволяла.
Год в Лютном переулке. Без иллюзий. Август приходит.