
|
Спасибо за текст
1 |
|
|
А не подскажите, а из какого произведения школа Келк?
|
|
|
Вещий Олегавтор
|
|
|
Terry Black
Цикл историй " Самая плохая ведьма" английской писательницы и иллюстратора Джил Мерфи. Первая книга вышла в 1974 году. Есть сериал под тем же названием, выходил с 1998 по 2001гг. |
|
|
Вещий Олег
Terry Black СпасибоЦикл историй " Самая плохая ведьма" английской писательницы и иллюстратора Джил Мерфи. Первая книга вышла в 1974 году. Есть сериал под тем же названием, выходил с 1998 по 2001гг. 1 |
|
|
А почему Драмстранг, а не Дурмстранг?
|
|
|
Вещий Олегавтор
|
|
|
Terry Black
Источником канона Гарри Поттера для меня в то время были на печатные книги "Росмэн", а сетевой перевод. А их в сети гуляло несколько. Вероятно Драмстранг так и получился из одного из тех переводов, и остался в памяти. Ссылку дать не смогу, так как уже не помню на каком сайте мы тогда переводами развлекались. Но Вы же поняли о ком и о чем идет речь? Драмстранг, он же Дурмстранг. Хотя бы не Злодеус Злей))) |
|
|
Вещий Олег
Terry Black ЯсноИсточником канона Гарри Поттера для меня в то время были на печатные книги "Росмэн", а сетевой перевод. А их в сети гуляло несколько. Вероятно Драмстранг так и получился из одного из тех переводов, и остался в памяти. Ссылку дать не смогу, так как уже не помню на каком сайте мы тогда переводами развлекались. Но Вы же поняли о ком и о чем идет речь? Драмстранг, он же Дурмстранг. Хотя бы не Злодеус Злей))) |
|
|
Превосходно
|
|
|
Очень милая и добрая история)))
|
|
|
Вещий Олегавтор
|
|
|
Terry Black
Благодарю |
|
|
Вещий Олегавтор
|
|
|
Severissa
Спасибо Вам. |
|