В каноне Лабиринт проходит только один персонаж. Но мы знаем, что у каждого есть свой Лабиринт, свои страхи и свой выбор. А иногда самое трудное — не найти выход, а понять, куда идти после него.
Шапка фанфика в виде картинки
Шапка фанфика в текстовом виде
Подробнее
От автора:
Этот фик появился на свет почти случайно, а Катарина Ариго/Оллар даже никогда не была моим любимым персонажем. Хотя, пожалуй, ее можно отнести к тем, кто долго оставался непонятым. И однажды попытки ее понять плавно перетекли в размышления о том, каким бы могло быть ее посмертие...
Наверное, это не совсем фанфик, а, скорее, мысли о Катарине, о цикле и о жизни в целом, облеченные в художественную форму.
Благодарность:
Спасибо Вере Камше, придумавшей Этерну и ее отблески!
#диванный_путешественник
Есть акценты, нивелирующие твое знание языка.
Для меня это венесуэльский испанский: вообще невозможно разобрать сказанное.
Для Кисо - индийский английский.
Мой инглиш из вери бэд и огорчений. Я знаю много слов ещё из школьных времён, но сам неговорящ и, чаще всего, даже не пытаюсь понимать, что мне пытаются сказать на англе: оно мне не надо. Опытным путём в десятке стран подтверждено: говори на русском или произноси волшебное "ай нот андестенд", и проблема станет не твоей - у большинства есть переводчик в телефоне, народ сам подсуетится и найдёт способ законтачить с тобой.
Так вот в Индии с индийского английского переводил я. А Кисо отвечал на англе индусам. Мне их акцент норм. Смысл я улавливаю, а большего не нужно для коннекта.
А вот азиатское чириканье все не оч понимают))
Не проверялось на грамотность 
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
