Продолжение «Снайпера». Пять лет спустя после гибели Волдеморта Гарри, теперь лейтенант SAS, участвует во вторжении в Ирак. Когда магловская война пробуждает нечто, чему лучше было оставаться забытым, его снова втягивают в дела волшебного мира. Неужели они не могут сами разгрести собственные неприятности?
А вот это - нет. К переводчику абсолютно никаких претензий, с литературной точки зрения всё очень качественно, просто исходный материал не вызвал интереса. "Слишком далеки они от народа..."
Замечу, что как-то вообще не приходилось встречать хороших фанфиков со взрослым Поттером. Разве что "Нормальные герои всегда идут в расход" - и то с большой натяжкой.
Altra Realta:
Автор все либо пережил сам, либо чертовски наблюдателен.
И поелику спойлером не будет все равно: + за покупку куна.вместо плясок под дождём.