Комментарии «There and Back Again | Туда и обратно» (джен)

О, круто. А сколько всего будет глав и примерно когда ориентировочно вы планируете закончить перевод?

Оу. Вы вернулись. А я так расстроилась. Читаю, такая, читаю. Потом бац! Захожу, а текст не опубликован, мне пишут. Я вас в итоге на фикбуке нашла и читаю там, хотя терпеть не могу фб.
Спасибо, что вернулись.

Глава про зеркало до слез.

Какой загадочный паренек-птичка
Очень любопытно, что он такое.

Боже, это очень скучно.

Все года у вас сложатся в одну историю? Или это все же разные фанфики? И да, русская пунктуация отсутствует от слова совсем))

ЮляЮленька
Не согласна. Читала не отрываясь. И мне совсем не было скучно. Только бесконечные звездочки в тексте сбивали, но содержание очень даже понравилось.

EnniNova
Оформлял для своей читалки. Повторно сделать всю вычитку и замены это кошмар. В новых переводах вроде уже от этого избавился. А в первых разбирался, как это делается.. Посмотрите оригинал фанфика. В каком то автор только начала в этом году вторую книгу. Мне больше нравится fate там уже все 171 глава переведена и chioce, более реалистичные истории. Но я беру на перевод наиболее интересные в любом случае.

Очень хорошо! Кому не нравится, пусть не читают. Найдутся почитатели вашего таланта.

Elena_Kud
Спасибо за поддержку, очень приятно)

EnniNova
Да, это одна из самых сильных глав. Рад, что тронула

EnniNova
Мне он тоже сразу запомнился. Не буду спойлерить)

Investum
У автора в первой книге 21 глава. Здесь пока выложено начало.