↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Забыл пароль
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

There and Back Again | Туда и обратно (джен)


3.7k +95159131
Статистика

Переводчик:
Denis Anderson
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Гарри Поттер
Персонажи:
Рон Уизли
Северус Снейп
Гарри Поттер
Гермиона Грейнджер
Фред Уизли
Джордж Уизли
Показать подробно
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
AU, Приключения, Мистика, Драма, Юмор
Размер:
Статус:
В процессе
События:
Чужая душа в теле героя Поттерианы, Путешествие во времени, Сильный Рон, Первый курс, Снейп жив, Сириус жив, Снейп - наставник/опекун Гарри (Севвитус), Сириус - опекун Гарри, Тайный план Дамблдора, Философские размышления, Фик о второстепенных героях
Показать подробно
Предупреждения:
ООС
 
Не проверялось на грамотность
 
21.10.2026 - 21.10.2026
Рон Уизли погиб в финальной битве за Хогвартс, спасая брата. Но за гранью, на ментальной шахматной доске между мирами, он выигрывает у Смерти второй шанс. Однако в прошлое он возвращается не один — в его сознании застревает дух Северуса Снейпа.

Снова одиннадцать лет. Снова «Хогвартс-экспресс». Но теперь в голове звучит едкий голос мрачного зельевара, а память взрослого ветерана войны заставляет взвешивать каждый шаг. Задача ясна: Сириус, Римус, Фред, Дамблдор — все, кто пал в прошлой реальности, должны остаться в живых.

Гриффиндор, первый курс, опасная игра на опережение и невольный ментор в голове, с которым приходится делить каждую мысль.
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Приветствую вас на страницах этой удивительной истории! Необычный дуэт Рона и застрявшего в его мыслях Снейпа полон тонкой иронии, скрытой драмы и ностальгии. Надеюсь, этот перевод подарит вам море ярких эмоций и удовольствия. Пожалуйста, делитесь своими мыслями и тёплыми словами в отзывах — буду очень рад каждому комментарию!



Произведение добавлено в 2 публичных коллекции и в 13 приватных коллекций
Снейп на первом плане (Фанфики: 517   154   Chuhayster)
прочитать позже (Фанфики: 410   16   Ю_Ли_Я)
Показать список в расширенном виде

Добавить в коллекцию



Рекомендации
Показано 1 из 1

Elena_Kud рекомендует!
Открыть на отдельной странице
Пишите, у вас хорошо получается, но слишком много отступлений с объяснениями. История читалась бы на одном дыхании, если бы не приходилось отвлекаться. А на доморощенных критиков забейте. И вообще, как говорится, не нравится пусть не читают. История интересная, написана хорошо, найдутся поклонники вашего творчества. 😘


Комментаторы
 
6 комментариев из 13
Denis Andersonпереводчик
23 октября в 01:36
EnniNova
Оформлял для своей читалки. Повторно сделать всю вычитку и замены это кошмар. В новых переводах вроде уже от этого избавился. А в первых разбирался, как это делается.. Посмотрите оригинал фанфика. В каком то автор только начала в этом году вторую книгу. Мне больше нравится fate там уже все 171 глава переведена и chioce, более реалистичные истории. Но я беру на перевод наиболее интересные в любом случае.
Elena_Kud
26 октября в 23:02
Очень хорошо! Кому не нравится, пусть не читают. Найдутся почитатели вашего таланта.
Denis Andersonпереводчик
вчера в 14:44
Elena_Kud
Спасибо за поддержку, очень приятно)
Denis Andersonпереводчик
вчера в 14:44
EnniNova
Да, это одна из самых сильных глав. Рад, что тронула
Denis Andersonпереводчик
вчера в 14:44
EnniNova
Мне он тоже сразу запомнился. Не буду спойлерить)
Denis Andersonпереводчик
вчера в 14:49
Investum
У автора в первой книге 21 глава. Здесь пока выложено начало.
Обращение переводчика к читателям
Denis Anderson: Буду рад любому отзыву, хоть в одну строчку. Пишите, что понравилось, что нет, где споткнулись в тексте: всё читаю и правлю. А если книга зацепила, оставьте рекомендацию, это очень помогает переводу.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ
Актуальные темы
#инктобер_фест, #реал, #картинки_в_блогах, #самопиар, #опрос, #писательское, #инктобер, #музыка, #вопрос, #всем_пох








Лучшая рекомендация
Что же ты наделал, Северус гет
Гарри Поттер
Кавказская пленница: Жуткий, пробирающий до мурашек рассказ. Снейп здесь именно такой, каким я его вижу — безумный учёный, чья любовь лёгким движением руки превращается в одержимость маньяка. Кто хуже и страшнее — разла...>>
сегодня в 07:20
Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим



Закрыть
Закрыть
Закрыть