Шапка фанфика в виде картинки
Шапка фанфика в текстовом виде
Подробнее
От переводчика:
Переводчик плохо знает английский. А потому вначале он прогнал текст через гугл переводчик, а потом отредактировал его, поправив все ляпы и в целом адаптировав текст под русский язык где надо. Ну и сравнил с оригиналом, всё же знаю хоть и не очень, но кой-чего заметно.
В любом случае, как по мне вышло неплохо.
Кавказская пленница:
Незабудки, голубые как её глаза, разбросанные игрушки, залитая солнцем комната.
Дождь стучит по окнам, в комнате блекло и пусто, игрушки убраны в шкаф. Незабудки распускаются новыми побегами.
Алые...>>Незабудки, голубые как её глаза, разбросанные игрушки, залитая солнцем комната.
Дождь стучит по окнам, в комнате блекло и пусто, игрушки убраны в шкаф. Незабудки распускаются новыми побегами.
Алые розы, кисло-фруктовый вкус шампанского на языке, война.
Чёрные розы с шипами, свадебное платье, и тот, кто годами называл себя Гарри Поттером.
Нравится, малышка Джинни?
Интересный и атмосферный триллер, медленно нагнетающий обстановку к жуткому финалу