Майкл Найт привык рисковать жизнью ради других и редко обращает внимание на собственное здоровье. Но когда обычный грипп перерастает в опасное заболевание, КИТТ оказывается перед испытанием, с которым не справиться ни скоростью, ни самыми совершенными технологиями. Ему остается только быть рядом с лучшим другом и надеяться на его выздоровление.