После этих двух замечательных фиков, прочла 1000 лиц самостоятельно на английском. Очень живой, интересный язык, много новых поворотов сюжета, но 1000 лиц написаны примерно на две трети, а дальше автор извиняется, пишет, что дальше писать не будет, и кратко пересказывает, о чем планировала написать в окончании и четвертой (планируемой) части.
Спасибо большое переводчику Шоу и Фактора - почитав оригинал по-английски, я в полной мере ощутила, какой это труд, постараться не потерять смысл и красочность исходного произведения. Прекрасные работы!
Ellinor Jinn:
Автор могёт! Написано легко, весело, с выдумкой, читается, как Пушкин! Восхитительно! Разобрали всех женихов Хога по косточкам) А вишенкой на торте вполне верибельная Драмиона! Моё сердце падко на сюжетные стихи-поэмы и тут не устояло! ❤️❤️❤️