| Название: | |
| Автор: | Resonant |
| Ссылка: | http://inkstain.slashcity.net/isf/archive/2/thefamiliar.html |
| Язык: | |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
FelicesWing рекомендует!
|
|
Очень милая работа! Теплые Характеры Гарри и Снейпа, забавный сюжет. Рекомендую!
25 января 2015
3 |
|
|
Айхор рекомендует!
|
|
Красивый лаконичный текст, немного иронии, щепотка юмора, плавное, по чуть-чуть, добавление в сюжет теплоты, горсть предвкушения и самый главный ингредиент: очаровательные образы профессора и Мальчика-который-стал-лягушкой (зеленой, смею заметить).
Получившееся перемешать, аккуратно влить целое лето и осень вместе, подогреть до горячей сценки и перелить во флакон со счастливым финалом. Поздравляю, Вы научились варить Зелье приятных воспоминаний. |
|
|
Freace рекомендует!
|
|
После прочтения мне невыносимо захотелось стать лягушкой.
|
|
|
ostoros рекомендует!
|
|
здесь нет "идиота", нет "невыносимый",
тепло, лаконично, спокойно, красиво; друг пустоголовый попутал "предметы", стал мальчик лягушкой на целое лето; прекрасно.. и нет ничего между строк... профессор готовит фруктовый пирог... |
|
 |
risowator
|
|
отличный рассказ, и перевод естественно
всё так спокойно, как мне нравится и очень запоминающееся: \"квиддич\" - сказала лягушка ))))))))))))))) супер ) автору привет и спасибо. |
|
|
Tuta
|
|
легкий слог, забавный сюжет, свой стиль, отличный перевод))) спасибо!
|
|
|
Галлюцинация
|
|
Какая прелесть...Очень трогательный фик.
Есть немного орфографических ошибок, и в некоторых местах неправильно проставлены знаки препинания и соответственно окончания. Но это не страшно. В общем фик замечательный. |
|
 |
|
|
Не совсем складно написано, я бы так сказала. Развития отношений я не увидела. Знаете, я не очень рада, что потратила время на этот фик. Тем более, что нечто подобное и до боли знакомое я уже читала, аж в двух вариантах, поэтому увы и ах... Не впечатлило. Однако ж спасибо.
|
|
|
|
|
ни о чем и обо всем на свете. хорошо))
|
|
|
|
|
здорово))легко и приятно))понравилось)
|
|
|
|
|
прекрасно,прекрасно,прекрасно!))
|
|
|
|
|
Мне очень понравился рассказ!!! Если чесно я из-за него и сайте зарегистрировалась . СУПЕРР!! Жду проду! Мне вообще про драконов очень нравится !
|
|
 |
|
|
а Анире тоже может за себя постоять!=)))
|
|
 |
|
|
Спасибо за продолжение))
С нетерпением буду ждать продолжения)) |
|
 |
|
|
мне не понравилось, как написана НЦ сцена. То, что нормально в английском, не всегда звучит в русском.
А так, весьма и весьма) 1 |
|
 |
|
|
очень последовательное развитие сюжета.спасибо автор.
1 |
|
|
|
|
Очень приятный фик!Прочла его раньше и долго не могла найти снова!Квиддич!Мне нравится!
|
|
 |
|
|
совершенно очаровательная история. Малфоев жалко
|
|
|
|
|
Интересный фик. А вот этот момент очень понравился:
— Мм, — Поттер провел пальцами по воде в лягушачьем тазике. — Это был мой любимый камень, вот тот. Приятная поверхность... ...Снейп указал еще на один камень. — Вон тот ему тоже очень нравился. Спасибо за перевод. 1 |
|
 |
|
|
Мило, "просто" и приятно. Такая тягучая романтика :) Спасибо.
|
|
 |
|
|
После прочтения этой истории, на моих губах ещё долго играла довольная улыбка))) замечательный фик, превосходное описание. отличная работа!)))
|
|
 |
|
|
Я не знаю почему у этой, во всех смыслах замечательной истории, так мало просмотров. Видимо потому что это довольно старая работа. Но она великолепна, прекрасна от первого до последнего слова. Стиль доставляет безмерно. Переводчику браво!!!
|
|
|
|
|
Чувствуется, что это перевод. Не знаю, как точно все это передано, но... Есть острые углы, так скажем.
Но и помимо этого, сюжет и стиль весьма специфичен. Однако, я рада, что это снарри переведено и мной прочитано. Большое спасибо. |
|
 |
|
|
Прочитала предыдущий комментарий.... О ужас, это перевод?! В жизни бы так не сказала: так естественно, так просто.
Спасибо большое за работу и доблестный труд. Очень понравилась история. И характеры, вроде и похоже, но что-то там другое есть, особенное. |
|
|
|
|
Недавно лазила и нашла арт к фику. Товарищи в ванной:
http://umino-aka-morskaya.deviantart.com/art/The-Familiar-64623724 |
|
|
|
|
спасибо
мне очень понравилось спокойно. чувственно, приятно 1 |
|
 |
|
|
Переводчик супер! Мне нехватило только немного больше от автора, ну уж очень быстро и "из ниоткуда" они оказались в постели. То он лягушка, то он уже лезет к Снейпу. ХD Хороший перевод это скрашивает, слог хороший, читается легко, но всё равно хотелось бы чуть больше, хотя бы по предложению, где они не безразличны друг другу. :D О! И Сириус! НОСТАЛЬГИЯ!!!! =)
|
|
 |
|
|
Над смыслом лучше не заморачиваться. Просто читать. Просто мило и забавно
|
|
 |
|
|
Удивительная история с лёгким оттенком сюра ::))
|
|
 |
|
|
Очень забавный фик, и переведено отлично!
Спасибо переводчику) |
|
 |
|
|
Даааа, необычайно сильное желание побыть пару месяцев лягушкой и привкус сырости во рту после этого фанфика. Очень лягушачая история, обязательно для прочтения всем снарриманам
|
|
|
|
|
Ооо, это бесподобно! Не ожидала наткнуться на такую прелесть)) Спасибо и автору и переводчику!!!
2 |
|
|
|
|
Люблю эту историю, жаль, что такая короткая.
2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
