Привычка (слэш) в переводе Leyli Гарри Поттер | NC-17, Гарри Поттер/Северус Снейп, Романтика, Мини, Закончен
Красивый лаконичный текст, немного иронии, щепотка юмора, плавное, по чуть-чуть, добавление в сюжет теплоты, горсть предвкушения и самый главный ингредиент: очаровательные образы профессора и Мальчика-который-стал-лягушкой (зеленой, смею заметить).
Получившееся перемешать, аккуратно влить целое лето и осень вместе, подогреть до горячей сценки и перелить во флакон со счастливым финалом.
Поздравляю, Вы научились варить Зелье приятных воспоминаний.
Завтра разговор с завучем и священником по поводу преподавания в православном классе.
Накидайте идей, как себя вести.
Пока у меня план извиниться за недопонимание (я думала, что православный компонент будет выражен в повышенном внимании к истории христианства и православной культуре, а он оказался фундаменталистским) и попросить составить конкретный список тезисов и положений, которых следует придерживаться.
Например:
Человек произошел от Адама.
Земле 7500 лет.
Иисус Христос родился в 1 году н.э.
Скажу, что не готова противоречить научным фактам, но постараюсь не опровергать эти тезисы, например, не упоминать ничего, что было до цифры 7500 лет.
Также планирую задать несколько нелепых уточняющих вопросов, например, можно ли в православном классе упоминать египетских и греческих богов и можно ли говорить о достижениях арабов, ведь они мусульмане и не верят в Христа.
Получившееся перемешать, аккуратно влить целое лето и осень вместе, подогреть до горячей сценки и перелить во флакон со счастливым финалом.
Поздравляю, Вы научились варить Зелье приятных воспоминаний.