Немного мерзкое чувство вызывает фф. Гарри все предали, а он простил всех так запросто и легко. Так не бывает, просто не может быть. Тем более, если в случаи с Сириусом и Люпином его понять можно (сами себя в рабство отдали, выхаживали его раненого, помогали как могли долгое время), то всепрощение к Гермионе и мать его Дамблдору? "Ты прости меня, мой мальчик, я тебя отправил в Азкабан потому что я ошибся. Ты же меня уже простил? Отлично, хочешь лимонную дольку? Кстати, побатрачь-ка на меня, раз уж простил." Какого чёрта? И это при том, что начало - великолепно. Озлобившийся, но ставший сильным и хитрым Поттер побеждает. К чему было уничтожать этот новый образ?
К переводчику - ничего не имею против грамматических ошибок (на самом деле имею, но ладно). Но не могли бы вы фамилии исправить хотя бы?
Настал тот день, которого я ждала 1̶2̶ ̶л̶е̶т̶ ̶в̶ ̶А̶з̶к̶а̶б̶а̶н̶е̶, хех.
(На самом деле нет, ибо #мне_всё_пох, но тем не менее получилось красиво.)
Дочка читает ГП. Осталась последняя, седьмая книга. Долго караулила еë в нашей школьной библиотеке (ГП ещё читают?! Серьёзно?), дождалась, взяла, довольная как слон, идëм с ней домой.
— Мама! (Звуки испуганного недоумения.) А что если я взяла не те «Дары смерти»? Их же две части.
— Нет, доченька, это фильмов два, а книга одна. То есть всего семь книг и восемь фильмов.
— А, фух. А кстати, ты знаешь, ведь есть же ещё одна книга и один фильм! То есть книг всего восемь, а фильмов девять. Называется «Проклятое дитя».
(Аееееее
🥲😇😎
Держите меня семеро
☺☠️😈)
— Нет, доченька, ПД — НЕКАНОН!!!
(Дальше мы шли, рассуждая о том, что такое канон, и обсуждая сюжетные повороты, но это уже совсем другая история)))