Ужасный перевод >< Такое чувство что автор перевода не слышит, как коряво звучит каждая первая фраза.
Снейп - это пичаль. Судя по текстам писем, можно решить, что пишет школьная подружайка, но никак не взрослый мужик. Вобщем, пришла по рекомендации и жестоко разочаровалась ((((
EnniNova:
Что такое время? Каковы его законы? И можно ли что-то изменить, попав в прошлое?
Логично, точно и горько автор говорит - нет. Все, что можно сделать, - это изменить отношение к прошлому, понять то, ч...>>Что такое время? Каковы его законы? И можно ли что-то изменить, попав в прошлое?
Логично, точно и горько автор говорит - нет. Все, что можно сделать, - это изменить отношение к прошлому, понять то, чего не понимал раньше, увидеть тех, кого не видел, побыть с ними рядом и напиться светом и надеждой.
Вот только надежды не всегда сбываются. Но надо жить дальше, найти в себе силы отпустить и жить.