| Название: | An Overabundance of Maps |
| Автор: | The Mudblooded Slytherin |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/3369397/1/An_Overabundance_of_Maps |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
 |
|
|
Боже мой! Сто лет не видела этот мультик!)
Спасибо! А где же знаменитое "бряк"?)) |
|
 |
|
|
Мультик я люблю, но это такой ужасный бред, да еще и неграмотно переведенный...
Уж извините переводчик! П.С. Остановились бы на "Темном лорде Поттере", серьезно. |
|
 |
Raidonпереводчик
|
|
насчет бреда могу согласиться, но при переводе я кое-что менял, и он не соответствует оригиналу.
|
|
 |
|
|
Никогда не читал такой тупой фанфик. И с каких пор маглы могут колдовать.
|
|
|
Raidonпереводчик
|
|
Алмаз, это не магглы, а чокнутые мыши, которые могут превращаться в людей))
|
|
 |
|
|
Фик хорош, я долго смеялся, но в разделе "необъяснимая галиматья и полный бред" есть фанфики и покруче. Автор - молодец. А переводчик видимо незнаком с такой чудесной программой Microsoft Word или хотя бы одним её аналогом.
|
|
|
Raidonпереводчик
|
|
maped, с вордом знаком, но фик переводил на дроид планшете, в дали от компа.
|
|
|
Raidonпереводчик
|
|
спасибо.
UPD: Парадокс: переносил этот фик со старого блога на новый, и вы добавили к нему коммент) |
|
 |
|
|
Прочитала, удивилась, посмеялась, подумала. В итоге: понравилось, но что -то в этом фике не то, совсем не то, извините, но объяснить, что именно не могу...
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
