ну вобще-то не обидно.. по английски я читаю достаточно свободно.. просто скорость значительно ниже чем по русски, вот и не злоупотребляю
и насчет поиска по другим сайтам.. мне проще подождать проды перевода или дочитать самому, чем искать, а нет ли где полной версии
и вы реально думаете, что я буду каждый раз пролистывать сотни коментов ради того чтобы посмотреть, были ли ссылки на другие переводы? за это время я успею прочитать еще один средний макси фанф =)
да, и еще, на хогнете, фикбуке, снейптеле, слизерине и иже с ними я не пасусь потому что тут банально удобнее поисковик и мне больше нравится дизайн =)
По мотивам снейпо- (на самом деле люпино-) срача ниже в ленте.
Три самых доставляющих аргумента в срачах, которые я видела:
3)
События первой войны в каноне представлены крайне слабо. То, что Снейп в Пожирателях не чаи распивал - из области малодоказуемого.
Да-да-да, сопляк без деняк и связей три года в радикальной террористической организации в период очень активных боевых действий цветочки пропалывал. Конечно, ВЕРИМ.
2)
Кендре не надо было запирать Ариану в доме, а отвести к психологу и проработать травму.
К психологу. В 1890-х. Травму проработать.
О - ОКАЙ.
1)
Ремусу не обязательно было искать работу, он мог просто устроиться программистом на удаленку.
...программистом. На удаленку. В 1980-90х.
Цццуко, это даже лучше психолога!