Читала этот фанфик дважды! И каждый раз как в первый раз, это было изумительно. Эта работа до сих пор приводит меня в восторг. Том и Гермиона настолько каноничные, настоящие...что просто слов нет. Когда читала, я легко могла представить главный героев живыми, нужен истинный талант фикрайтера, что бы настолько чувствовать персонажей, что бы они жили, были личностями. Этот фанф наверное один из лучших по этой паре, на ряду с Эликсиром Жизни. И я почему то всегда ждала от Вас автор чего то подобного, чего то столь же волшебного. Думаю, вы себя недооцениваете. У вас бы получилось написать еще одну подобную работу.
Altra Realta:
Вы никогда не выигрывали в лотерею? Нет? Вот лежит перед вами пять билетиков, и смотрите вы на них без энтузиазма, а потом где-то в четвертом - стоп, что?
А я ведь даже не хотел (честно!) открывать 5...>>Вы никогда не выигрывали в лотерею? Нет? Вот лежит перед вами пять билетиков, и смотрите вы на них без энтузиазма, а потом где-то в четвертом - стоп, что?
А я ведь даже не хотел (честно!) открывать 50кб. Просто ну, оценить. Черта с два!
Это ШИКАРНЫЙ исходник и просто потрясающий перевод, можно сказать, профессиональный. Смешной (ржачный!), добрый, чудесные Гарри и Джинни, читается влет, и автор котик, и переводчик, придраться не к чему, даже если и захотеть.
Я в восторге. Огонь.
АПД. Да, Джинни. Если бы в каноне была такая Джинни, то... все пейринги были бы ее, отвечаю. (Она каноничная, но прописана в фике ярче и лучше. Ага.)