Название: | A Series of Problems |
Автор: | Katria Bloom |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/2475493/1/A_Series_of_Problems |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Неопереводчик
|
|
Гордая Гриффиндорка, большое спасибо! ) Очень приятно, что вам нравится. )
|
*_* мммм... Как мило хд Драко тут, ну, прикольный такой аще прям хд
Так решать проблемы только они могут, никто так не искучен в примирении хд |
Неопереводчик
|
|
Машка:D, да... все-таки у них всегда шикарное примирение! ) Хотя Драко правильно на Поттера наехал, он вон бедняжка ему сына родил, прожил вместе с ним 17 лет, а Поттер жениться не хочет.
|
Нео Поттер может и хочет, но молчит в тряпочку, пока вот так на него, прямо не наедут хД
Мужик хд |
Неопереводчик
|
|
Машка:D, да вот же, спрашивается и где же его гриффиндорская смелость? Хотя тут очевидно он и правда об этом не задумывался.
|
HeLLeny^^бета
|
|
Ммм, Нео, я не знаю, почему именно, но мне так нравится то, как ты перевела название 38 главы! Аж на языке катается, здорово ^^
Блин, я б Поттера просто-напросто придушила на месте Драко! Вот взяла бы и подушкой во сне... 17 лет откладывать свадьбу!!! И ведь если б Драко не сказал, этот засранец бы и не почесался! А потом пугается: не уходи, не уходи... ррр)) *я сегодня злая* О! Чуть не забыла.. Там очепяточка есть под конец: — Нет, ты пытаешь не засмеяться. - пытаешьСЯ |
Неопереводчик
|
|
HeLLeny^^, ох, спасибо, сейчас исправлю. Что-то стала замечать: не смотря на вычитку, все чаще стала пропускать опечатки. (
Ммм... название главы, кстати, не только моя заслуга. У меня было 2 варианта и Эллин посоветовала выбрать именно этот. ))) А вообще полностью согласна! Как уже писала, обижает, оскорбляет, еще и обрюхатил Дракусю, а жениться даже не подумал. (рррр!!!) Правда ему и правда еще воздастся за это, ты же помнишь следующую главу? ))) |
Чертовски мило. Это единственное связное предложение, которое я могу сказать :D
|
Неопереводчик
|
|
Shoichi, спасибо, рада что "единственное предложение" было с положительными эмоциями. )))
|
HeLLeny^^бета
|
|
Нео, да-да, я помню эту месть)) я тебе больше скажу: я ее только что перечитала, истерически попискивая))
А вообще, хоть я в Проблемах и шиплю на Поттера, в признании он превзошел сам себя! Черт, оно такое милое: нежное, слегка корявое (откуда нам вести аристократические речи?))) ) и такое искреннее ^^ Очепятки коварны и вредны, они лезут сами по себе! Но, вместе с тем, они ж не ошибки, так что Мерлин с ними)) Здорово вы с названием разобрались, факт) |
Неопереводчик
|
|
HeLLeny^^, понимаю, я сама изредка какую-нибудь главу перечитаю... ну видимо я просто привязалась к этому фику. )))
Согласна, наконец-то Поттер(ну ладно не первый раз, но все-таки) поступил как мужчина. Но 17 лет? Ой-ей... что ж он еще лет в 70 не решил на Драко женится. Ну да, но меня и опечатки часто коробят, когда читаешь, а заразы попадаются. ( |
Это самое забавное, что я когда-либо читал)
В этом фанфике Драко ослепителен) Конечно, 10)) Добавлено 10.04.2011 - 14:34: А, да, забыл сказать.. Спасибо за проделанную работу) |
Неопереводчик
|
|
StasSo, большое спасибо! ))) Совершенно с вами согласна, Драко не может не покорить! )
|
Неопереводчик
|
|
Машка:D, о да, мне тоже очень нравится эта фраза! ) Драко же такой практичный, к тому же... ну о чем еще ему думать кроме секса, когда перед тобой это недоразумение крутится? И думаю, романтическая обстановка ему все же понравилась. )
|
Кажется я разбудила соседей своим смехом, пока читала сие творение)))
Спасибо переводчику за несколько продленных лет жизни))) |
Неопереводчик
|
|
Елена DusK, пожалуйста, очень приятно, что вам понравилось! )
|
Неопереводчик
|
|
Unsolved, спасибо! ) Вы себе не представляете как я намучилась с этими "фонариками", пытаясь понять, что автор имела ввиду. Пришлось в интеренете изрядно покопаться, найти оригинал книги Волшебных существ Роулинг (признаться не сразу эта мысль посетила), а затем найти русский перевод книги.
Да, согласна с вами, насчет фотографий Гарри явно жег, тот еще ревнивец, но Драко тоже молодец, додумался ему ляпнуть, что он видел ее голой и до этого. Мне тоже больше нравится Драко. ) |
Неопереводчик
|
|
Машка:D, нет, ну как же... сейчас может быть и ни за что, а кто пытался раньше с Малфоем переспать?
Драко в розовом? Хм... ну я понимаю, блондин и все такое, но максимум что я могу на нем представить это розовую рубашку или галстук, хотя свадьба (если не перебарщивать и смотря какие оттенки) в розовом цвете была бы неплоха, хотя я и не любитель. ) |
Нео
Ну розовый я лично не люблю, можно сказать на дух не переношу. Но Драко я могу представить в розовом костюме и белой рубашке, фантазия позволяет, а вот с Поттером категорически нет. Никак. |
Неопереводчик
|
|
Машка:D, я раньше тоже его терпеть не могла, сейчас смирилась. ))) А у меня вот бзик: на любом парне могу представить из розового только рубашку или галстук, и на Поттере в том числе. )
|
Неопереводчик
|
|
Машка:D, ммм... а мне вот почему-то кажется, что на самом деле, розовый Драко совершенно не пойдет. Не вижу его на блондинах, а вот на брюнетах... смугленьких, ой мняма, какая это смотрится. Особенно если это футболка, которая немного очертит фигуру... у меня прямо слюнки текут. Иногда в городе вижу такое, и если есть на что посмотреть... меня нет, я умер. )
|
Неопереводчик
|
|
Trishula, ну всегда приятно, когда продолжения побольше, по себе знаю. )))
Ммм... как же мне знакомы эти чувства(отвращение к розовому), меня вот буквально год назад просто передергивало и выворачивало от него, зато сейчас стала равнодушной, даже подумала и купила себе розовые босоножки на лето... правда хотела взять сначала такие же зеленые, просто моего размера не было. ((( По крайней мере сейчас терпимо отношусь. ) А Драко в розовом... костюме(не говоря о ночной рубашке). "в ужасе ушла напиваться". Согласна, Рона в плинтус! ) |
ключевое слово "моего размера не было"))) Рон завидует - ты представь непогрешимость Гермионы, помноженную на благопреобретенную истеричность и назойливость Молли Уизли?! повесисся))) без мыла)))
|
Неопереводчик
|
|
Trishula, угу, особенно если учесть, что все семейка стойкая, а Рон как застенчивая тряпка, да еще и со взрывным характером... ой-ей... и тут такое окружение. )))
Ага, ключевое... (( мне они просто так понравились, еще такой оттенок был изумрудный, ммм... ну розовые тоже не плохие, с джинсами пойдут. ) |
хи-хи-хи, застенчивая тряпка))) мне оч понравилось, запомню, рисанусь в приличном обчестве))) с джинсами че хошь хорошо будет)))
|
Неопереводчик
|
|
Trishula, о... попробуй, у меня на такое друзья обижаются, даже если я о книжных персонажах говорю. )
|
Неопереводчик
|
|
Unsolved,весь фик позитивный, автор хорошо постаралась. )))
Да, увы, осталось всего 2 главы, сиквелов, приквелов и т.д. к нему нет. ( Самой очень жаль. Т.к. я тут вижу, что как минимум еще можно 2 проблемки придумать. ) "почему я так и думала, что подобным все и закончится?" - потому что это ДРАКО! Ну куда ж он без секса? Он же говорил Гарри до этого, что "женился" на нем, чтобы получать секс когда хочет и как хочет... так, стоп... или я уже что-то путаю? Или такого не было в проблемах, а это из другого моего перевода из "снеговика"? Гарри просто видимо решил еще больше не нервировать невесту, а то невеста, невестой, но не стоит забывать, что Драко ему и по... хм, больному месту дать может. И не побоится свою собственность повредить. ))) |
Неопереводчик
|
|
Trishula, да, к моему большому сожалению, сегодня ночью я опубликую последнюю главу. ( Самой очень жаль, тако полюбился этот фик с такой характеристикой персонажей, Дракусю вообще боготворю, но вот все и закончилось. Для меня так вообще несколько недель назад... ((( Хотя вот лично я вижу, что автор могла бы еще как минимум 2 главу проблемы написать, я их вижу!
Да, юбка меня тоже очень заинтересовала... зная Драко - это было что-то ОЧЕНЬ и НЕВЕРОЯТНО развратное. (гаденько хихикаю) Машка:D, ой, мамочки... картинка с Поттеров в юбке в ромашку меня убила и заставила посмеяться, спасибо! ))) Жаль, что автор хотя бы в 2 словах ее не описала... ((( А вообще, ну куда же мы без нашего гомосексуального Драко? ) Сейчас перевожу один мини фик, попозже его начну публиковать... ну что могу сказать, какие-то задатки от этого Драко есть, но все-таки он не такой... здесь Драко умиляет. ) |
Неопереводчик
|
|
Таша, пожалуйста, я очень рада, что вы полюбили этот фик, как и я в свое время. )))
Согласна, очень жаль, что он закончился... все-таки серия проблем стала для меня моим первым фиком... по многим параметрам. ) Да и персонажи просто класс! ) |
Ооо, это было прекрасно =))) Прекрасный конец =))) Спасибо, Нео, за сногсшибательные перевод =)))
|
прекрасный, милый, легкий фанфик, то, что нужно, когда романтичное настроение... спасибо!!!
|
Неопереводчик
|
|
russia_2010, пожалуйста! ) Очень рада, что вам понравилось и вы читали фик с самого начала. )))
tinni, согласна или когда хочется от души посмеяться, спасибо! ) |
Классный фанфик) Юмор суперский))
А вот эту фразу я прям возьму на заметку)) "-Я люблю тебя. — Я тоже люблю себя." Спасибо большое, Нео, за перевод! |
как же жалко...каак же жалко, что закончилось это чудо Т_Т
я влюбилась в этих Драко и Гарри. Спасибо Вам, за проделанную работу) |
Неопереводчик
|
|
alisssa, пожалуйста! Тут вообще на мой взгляд фик нужно на цитаты растащить, а в каком варианте(русском или английском) это уже по желанию! )))
Ruby, пожалуйста! ) Понимаю вас, сама очень люблю здешних персонажей, увы, все хорошее всегда заканчивается... ( |
спасибо большое за перевод! исключительно замечательная работа,мне очень понравилось и очень жаль, что все закончилось, несмотря на 43 главы((( остается только перечитывать...
|
Эх, всё хорошее когда-нибудь кончается. И этот момент не стал исключением. А жаль. Драко порадовал своей предпоследний репликом и последний тоже. *_* Такие милые.
Замечательний фик, спасибо) |
Неопереводчик
|
|
Trishula, пожалуйста! ) Согласна, я вот сейчас этот фик выложить еще на паре ресурсов и выкладывая каждую главу просматриваю ее. Ностальгия мучает... )
Машка:D, спасибо! ))) Согласна, они и правда очень милые. ) И понимаю ваши чувства, мне когда что-то очень сильно нравится и понимаешь - конец близок - немного расстраиваешься. Ну надеюсь, читатели не разочаруются моими следующими миди. ) |
Ох, это так мило... Они такие душки! Этот фик надо читать для поднятия настроения после прочтения Джуд или Фрияны. Те, кто читали меня поймут... )
|
Неопереводчик
|
|
Д.М., спасибо. Насчет Джуд полностью согласна - надо же после подсластить себе немного настроение. Насчет второго не могу сказать... вроде не читала...
|
Если есть слово "вроде", значит точно не читали. )))
Рекомендую. Правда, надо заранее запастись фиками категории "для поднятия настроения" =) |
Неопереводчик
|
|
Д.М., на самом деле я просто практически никогда не запоминаю авторов или переводчиков, только название понравившихся фиком... ну и пытаюсь запомнить название что вообще читаю. А по именам только знаю таких легендарных автор как, например: Джуд, Илления.
|
Неопереводчик
|
|
Д.М., ну с этим я конечно согласна. Хотя, в тех фиках, которые мне очень понравились, я все-таки обращаю внимание на авторов.
А, да, знаю я эту не менее знаменитую трилогию. Хотя толком ее так и не прочитала. Желания нет, ведь третья часть так и не была закончена... вроде бы. Не люблю читать что-то, что не имеет окончания, особенно когда фик невероятно хорош. Просто столько раз натыкалась на такие грабли... поэтому теперь я все читаю(или почти все: 95-97%) исключительно законченными. |
Нео, фик уже дописан. И даже есть две сайд-стори: к первой и третьей частям.
|
Неопереводчик
|
|
Д.М., спасибо, буду знать! )))
|
Неопереводчик
|
|
Brian, спасибо, что прочитали! ))) Очень рада, что вам фик пришелся по душе. )
|
аааа, супер! Они все такие...милашки))) Спасибо, Нео!
|
Неопереводчик
|
|
Гордая Гриффиндорка, вам спасибо! Согласна, эта парочка здесь и впрямь отжигает! )
|
очень мило)))))))
|
Из многих глав можно развернуть большие истории.
Спасибо. |
Очень классный фанфик! Лёгкий и весёлый))))
Мерси) |
Интересное чтиво ) Сразу чувствуется, что написано европейцем )))
|