После прочтения комментариев ждала чего-то воистину волшебного и сказочного.
Но очень разочаровалась.
Переводчик, мне интересно, это изначально автор так писал или Вы так перевили?
"таинственного и сексуального незнакомца" - незнакомец изначально таинственен.А как степень сексуальности можно определить по глазам, если не секрет? Если все остальное закрыто.
"Блондин снова взял в рот член Гарри" - снова?О.о Либо потерян кусок текста или что-то не прописывали. Ибо до этого ни чего такого не было.
И так далее по тексту. Даже до половины не дошла - бросила.
Lina Letalis:
Когда рушится привычный, хоть и несправедливый, но всё же живой, мир, а единственный шанс на спасение – позволить ему снова упасть в бездну, чтобы от восставшего из небытия прошлого прокинуть мост в ...>>Когда рушится привычный, хоть и несправедливый, но всё же живой, мир, а единственный шанс на спасение – позволить ему снова упасть в бездну, чтобы от восставшего из небытия прошлого прокинуть мост в ещё не свершившееся будущее; стать спасителем – значит отдать всё ради тех, кто всегда относился к тебе лишь с презрением.