| Название: | Love Me, Love Me Not |
| Автор: | blanchemalfoy |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/1889379/1/Love-Me-Love-Me-Not |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
LoonyBin рекомендует!
|
|
Читала давно, но помню отлично! Хороший текст, интересный сюжет. Читается на одном дыхании!
20 марта 2013
1 |
|
|
|
|
Благодаря этому фанфику пара по этнопсихоанализу была благополучно пропущена мимо ушей :D Хотя это один из самых интересных мне предметов. Думаю, это что-то да говорит о качестве данного произведения. Меня было буквально не оторвать от него, читала в маршрутке, пока ехала домой, читала дома. Как говорится в рецензии к одному известному роману (что с легкостью можно сказать про этот фанфик): "«Читатель, взявший в руки этот труд, должен знать наперед, что никаких дел он не переделает, никаких телепрограмм не увидит и ко сну не отправится ровно на тот временной отрезок, что потребуется ему для прочтения его до последней строки. Будто черт какой свил гнездо свое на неутомимом пере писателя и заставляет его выписывать нечто такое, что и не видано никогда было в природе.»
Настоящие герои, настоящие чувства, сложный, трудный период "переступания" через себя, тяжко дающееся осознание себя и становления как личности и человека. Если вам нравятся серьезные, душещипательные истории с героями, которым веришь - тогда приятного чтения! |
|
|
Synjooka рекомендует!
|
|
Замечальная робота. Где несмотря на страх,гордость герои все таки не бояться говорить "Я тебя люблю". Очень люблю такие искренние истории.
|
|
|
asphalt_lilac рекомендует!
|
|
Первая любовь не ржавеет. И почему надо закрывать гештальты и помогать людям.
|
|
 |
Кнопочка
|
|
Как я могла, обожая переводы Катюхи,пропустить такую вещь. Просто огромное спасибо за перевод. так мило, нежно. чувственно, живо и захватывающе!
|
|
|
Камарга
|
|
Суперский фик. Все есть и все вовремя. Читали не могли оторваться. Спасибо.
|
|
|
|
|
Очень понравился рассказ, большое спасибо автору=) Читала не отрываясь=)
|
|
|
|
|
Это шедевр! Я прочту ещё раз...
|
|
|
|
|
Настоящая мелодрама от известного своей эмоциональностью автора в прекрасном переводе! :)
Спасибо! |
|
|
|
|
Спасибо огромное!
Перевод прекрасный! |
|
 |
|
|
Великолепный фик, мне очень понравилось :-) События развиваются постепенно, Драко хоть и ООСный, но очень милый. Огромное спасибо за перевод :-)
|
|
 |
|
|
Интересный, романтичный фик. Захватил =)
Спасибо автору =) |
|
 |
|
|
люблю этого автора и этот фик:)
|
|
 |
|
|
В этом фике то, что я так люблю. сентементальность)
очень романтично, мило и хэппи энд в конце. сказка) а если серьёзно, то достаточно интерсная работа. интерсный, кое-где запутанный, сюжет. со своей изюминкой. в общем хорошая работа. переводчику спасибо) |
|
 |
|
|
прекрасный фик))
перевод отличный) спасибо) |
|
 |
|
|
Блаженство и немного клубнички, спасибо!
|
|
|
|
|
До сих пор помнится этот фик, хочется перечитать, надо только время найти)))
|
|
 |
|
|
чёрт!!
%'&$"#!! так то фик понравился,но эти все люблю,урруру вштыряют противоречивые чувства :D хвала автору и переводчику!! |
|
 |
|
|
Что сказать? Я не любитель розовых соплей, хотя на вкус и цвет фломастеры разные. Фанфик показался мне ооочень растянутым, последние главы пролистнула, почти не читая
|
|
 |
|
|
"Скорее ад замерзнет, чем ты меня привлечешь! — выдал Гарри, внутренне зажмурившись от жуткой лжи, которую изрекли его губы. Мысль о том, что ад замерз в тот самый момент, когда они вместе стали работать на Орден, успокоения не добавила."
- эта фраза меня убила)))))))))) Читаю дальше))))))) 1 |
|
 |
|
|
Фанфик суперский. Мне очень понравилось читать.
|
|
 |
|
|
Один из моих первых гарридрачных фанфиков. Сохранен на комп и перманентно перечитывается! Даже не знаю,за что, но люблю этот фанфик, хотя подобные "роумансы" с намеком на чистейший флафф в конце чаще всего обхожу стороной, подозрительно косясь на произведение. Но... зацепило!) Честно, хороший фанфик, пусть и несколько растянутый; на мой взгляд, пару-тройку глав можно было бы выбросить запросто, ничего бы не изменилось, но ведь это только МОЙ взгляд?) У каждого свои представления об органичности произведений, верно?)
|
|
|
|
|
Эмм... Почему не открываются главы?
Я расстроена( |
|
|
|
|
Визит его мамы был лишним. По крайней мере я даже не сообразила кто такой Джонсон
|
|
 |
|
|
На протяжении всего фф у Драко глаза то голубые, то серые, то опять голубые)) Для себя предпочитаю думать, что они все-таки серые) Ну а так, в общем, прикольный фик, вот эта фраза: "— Пошел ты на х…, Поттер, — ласково ответил блондин. — Мы это уже проходили. Ты меня убьешь, спляшешь на моих внутренностях и прочее и прочее… На что там еще способна больная гриффиндорская фантазия?" - так по-малфоевски звучит))
|
|
 |
|
|
сегодня перечитывала и как то по другому взглянула на Поттера. он тут такой ублюдок местами в отношение Драко. (имею ввиду не начало, а когда у них уже отношения). особенно в доме Снейпа. вроде уже разобрались друг с другом, Поттер сам его увел у Билла, а тут на фразу Драко, что он его в поездке забудет, снова - я ничего не могу обещать.
один из немногих фиков, где не смотря на откровенный флафф, хочется, чтобы Драко бросил его и остался с Биллом. то, что Поттер "хороший", только упоминается за "прошлые заслуги". в тексте же он ведет себя постоянно как ублюдок. жалко Драко с его любовью. на фик ему такая свинья нужна 3 |
|
 |
|
|
Интересное произведение. Местами растянуто, местами скомкано, местами рвано, но в целом производит вполне хорошее впечатление, особенно завершение. Спасибо )
1 |
|
 |
|
|
Один из любимейших.перечитывала несколько раз,потрясающе.всем советую.
2 |
|
|
|
|
diali_
а вы перенесите данный текст в "рекомендацию" - и автору приятно, и читателей больше увидят)) |
|
 |
|
|
Сначала очень интересно, не оторватся, но потом...
Потом становится слишком много американских глупостей и стереотипов-заскоков в отношениях. А также бесконечных скучных разговоров из разряда мы давно трахаемся, но мы любовники или нет (это вообще как?! те, кто переспал вместе нескольколько раз подряд автоматиески считаются любовниками (у нас)- а в американских фиках что за бред?! В общем, появляется куча нудного странного американского бреда. Также особое мусоленье гейских комплексов и типа огромных страданий. Но - это уже к автору. Где-то до половины и даже чуть больше - фик интересный, все перечисленные недостатки не так заметны, хотя штампы типа грудастых шлюхастых близняшек-блондинок, которые на самом деле умные) и имеются. Перевод хороший, понятно, что это перевод, становится только по ненашинским понятиям о жизни и морали героев и некоторым несвойственным нам понятиям типа жалкий. А так плавный, хороший перевод. Хотя осилить до конца так и не смогла из-за написанных недостатков. 2 |
|
 |
|
|
Катюха
Фик переведён почти 10лет назад, а его до сих пор читают и комментируют!!!!это -лучший показатель того, что произведение интересное и работа по нему была проделана не зря))))да, есть неточности, ошибки, так ведь и текст огромный!!!к качеству перевода претензий нет, на всех читатающих в фандоме угодить нельзя, поэтому -Вам благодарность, за то, что закончили перевод и выложили его на суд читателей!!!лично от себя могу сказать, что все Ваши переводы читаю с удовольствием, и не только на этом сайте))) 1 |
|
 |
|
|
Фик мог бы быть идеальным, если бы автор (не путать с переводчиком) не был полный ноль в человеческих отношениях, а так же хоть немного уделял внимание логике поступков персонажей. Треугольник Гарри-Драко-Билл прописан из рук вон плохо. В том смысле, что автор (текстом, репликами героев, которые пресмыкаются друг перед другом итп итд) "виноватыми" (очень условно) постоянно делает не того, кто "виновен" по ситуации. То, что Поттер тюфяк и мямля-это по-моему уже клише фандома, а в этом фике он еще и отъявленный трус и параноик, заискивает перед Биллом (сцена в кафе), то вот самый негодяй тут рыжий Уизли, который Билл. Любил бы не отпустил, кроме того, то, что Драко для него был заменой (да пофигу, что было потом)молодого Делкура... Короче сколько перечитываю, бесит, что Драко перед ним извиняется... Особенно в сцене в доме Снейпа, когда Поттер игнорит Драко три дня, а потом на него еще и наезжает. Согласна с Кисой (коммент чуть выше), такой тряпко-Поттер омерзителен и недостоин такого Драко. А автор сделала из него снова героя..
4 |
|
 |
|
|
Соплежуйский фанфик. Не люблю. Чисто бабский подход - вначале наворотить дарк сюжета, а потом все спустить на розовые сопли. Все постоянно извиняются друг перед другом. Прощают предательства и гадости.
Поттер полный тюфяк. Малфой вначале радует, но потом тоже начинает жевать сопли и в конце концов становиться жалким. Блек - трусливый подонок, который ищет себе оправдание в своей трусости. Согласна с Монамур . Автор ни ухом ни рылом не понимает жизни. 5 |
|
 |
|
|
до середины было очень интересно и в плане сюжета и в плане стиля, потом как-то лично на мой взгляд качество начало хромать на обе ноги.
нужна вычитка беты. спасибо за работу. |
|
 |
|
|
Переводчику спасибо за труд! Читалось легко.
Но не мое чтиво совершенно, пейринг Малфой / Уизли - это нечто настолько фантастическое( особенно в данном исполнении), что у меня поверить, ну, никак не получается. Читаю и корежит. Да и завязка, конечно, "огонь" просто - бред полный. В общем, не зашло. 1 |
|
|
|
|
Работа замечательная. Не могла оторваться пока она не закончилась. У персонажей яркие переживания, хотя иногда немного нелогичны и бессмысленны. Тем не менее к этой работе возвращаюсь не первый раз. Меня не отпускает мысль по мере прочтения, что с ума сходят все герои данного мира, хоть и пытаются выбраться из ловушки не осознавая ее.
|
|
 |
|
|
Не смогла дочитать. Очень много самокопания и мало сюжета. Но на вкус и цвет, конечно!
1 |
|
 |
|
|
Ну прям женсовет))
Но хохотала я знатно) «— Эй, — вдруг выкрикнул один из тинэйджеров, заставляя Билла вздрогнуть. — Я вообще не понимаю, в чем проблема! Рыжему достаточно симпатичного молодого блондина! Горячему красавцу по имени Драко нравится Гарри Поттер, так?! Молодому рыжий тоже нравится, значит, все дело в Гарри Поттере?» Отрывок из книги Love me, love me not |
|
 |
|
|
Очень интересная история. Любовь и страсть. Нежность. Просто приятное чтение. 🍁
1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
