Эх. А я тут такой развернутый гневный комментарий написать хотела по поводу сюжета.. И на тебе. Перевод. Пичалька.
Спасибо большое, Trishula. Перевод действительно удался. А Автора помидорами закидать надо. :/
Trishula, дело даже не в клише! Это вообще мой первый прочитанный вейло-фик, так что ни о каких клише я не слышала и в глаза не видела. Просто сам сюжет, развитие событий, характеры.. Эх. *махнула рукой* Ну да ладно)
Вот такую мне - вообще не мне, а сестре подарили, но она кошек не любит - притащили Химерушку в 2017 году. Вся сморщенная, с виду какая-то грязная (она так ела мягкий корм, что её приходилось каждый раз влажными салфеточками протирать, но это оказалось не еда вообще, а шкурка такая)), с опухшими глазками, но уже с характером:
Это у неё маска Беллатрисы, да. Я уже тогда знала, что она Пожиратель, только не Смерти, а всего, что грызётся/жуётся/поглощается)
Модель, муза и просто красавица))
#бесовское_дитя #картинка_в_блогах #котики