Эх... Здорово. Мне все больше и больше нравится этот фик. Правда пара тапочек (не слишком заметных, но все-таки)
"это перед почтеннейшей (это ирония) публикой Гермиона" - почтеннейшей если ирония можно в кавычки. Для окраски...
и чуть ниже «…Гари воспользовался…»
А вот тут вообще не понятно, куда поставить запятую - либо "потому" написано не правильно - отчего смысл меняется:
"Малфой не волновался потому, что ничего не чувствовал".
Я бы не стала показывать тапки, если бы фик не заинтересовал меня. А тут - такое совершенство и такие ляпы(((
Я в восторге от новой главы. Жду проду.
черт))) неужели конец? А так жаль(((.. хотелось бы и дальше читать про их отношения.
Эхэхээюшки)) Спасибо автор перевода, что дали нам насладиться такой замечательной вейло-хисторией.
*в восторге, повизгиваю от удовольствия*
EnniNova:
Жизнь профессора Снейпа от начала и до конца. Как ужасно, больно, одиноко, тоскливо ему было все годы в Хогвартсе. Тот, кто нужен, но не тогда, когда помощь нужна ему самому. Тот, кого все бросили нае...>>Жизнь профессора Снейпа от начала и до конца. Как ужасно, больно, одиноко, тоскливо ему было все годы в Хогвартсе. Тот, кто нужен, но не тогда, когда помощь нужна ему самому. Тот, кого все бросили наедине с болью и проблемами. Тот, кто больше никому ничего не должен.