блин, мне вспомнилась картинка, где Драко несется на снеговика в виде Поттера с ножом, а Люсьен с Нарциссой сзади стоят и офигевают Оо Там у Поттера еще 2 морковки...хДДД
"Драко закусил печенькой" *умиляется*
утютю, какая нященька *__*
ваще так-то веселуха, че они там вывозили...ХД
и мне такую кухню!)я тоже бы перестала щачлить все подряд...хДДД
неее, тут как раз такой рейтинг и нужен, ну а насчет нцатины...
"Я бы посмотрела" хДДД
вот, любуйся хДД мне эта картинка всегда поднимает настроение хД
кстате с восьмым марта, о, поставщик извращений хДДД желаю, чтоб твоя фантазия всегда была бурной, а если она ооотщень бурная, то от мужиков отбоя точно не будет хДДД
от меня небольшой тапок, но не переводчику, а русскому языку.
я полезла в оригинал и там запалила, что оговорочки и поправочки рифмуются) но у нас слова вечно какие-то нерифмующиеся, поэтому игру слов почти невозможно передать, чтобы не исказить смысл оригинала(
у нас слова более длинные, это тебе не "хот-нот", "мэд-сэд" итыпы итыды...
кстати, момент там один есть, Гермиона спрашивает слово из шести букв, обозначающее блондинистые волосы... Она хотела, чтоб он ответил "Малфой"?хДДД
дак вот, подсмотреть нам никак, приходится искать похожее...хДД
Jas Tina:
О той самой искре, что промелькнула между Кирой и Весельчаком в "Сто лет тому вперед". О выборе, который он сделал для неё, и о выборе, который она сделала не в его пользу. О любви, которая стала для ...>>О той самой искре, что промелькнула между Кирой и Весельчаком в "Сто лет тому вперед". О выборе, который он сделал для неё, и о выборе, который она сделала не в его пользу. О любви, которая стала для пирата самой недосягаемой планетой. О тоске, обречённости и странной, светлой грусти, которую он прячет за улыбкой.
Если вам когда-либо было жаль этого отчаянного романтика в пиратской шкуре — эти стихи откроют его совсем с другой стороны. Но приготовьте платочки - потому что будет только больнее и прекраснее.