Расскажи мне сказку&nbsp; (джен)

alisssa, мне не то, чтобы не нравится Гарри, просто он слишком уж... впечатлительный, что ли для Героя. Понятно, что он еще ребенок, но от всех его метаний и непонимания ситуации (а никто так и не сподобился ему объяснить ничего толком, до самых воспоминаний Снейпа) возникает когнитивный диссонанс, как говорит Альтер, и мне это не нравится. Создается ощущение, что Дамблдор и Волдеморт играют себе в кошки-мышки, и мышка тут - Гарри Поттер. Эдакий джокер для нужного момента, баран для жертвоприношения. Уж извините, это тапок даже не авторам фильма, а самой Ро.

alter-sweet-egoбета

Ну так так и есть :( Даже жалко пацанёнка, от всего геройства одна оболочка и остаётся - ну, какой герой из пешки, пусть даже эта пешка готова ради спасения мира умереть?

так, всё, пипец. я его уже жалею. а у русской женщины от жалости до любви... полшага.

Альтер, таак значит спойлеры возможно были неверные, у меня проснулась надежда, что и другие сцены будут. Тоже хочу посмотреть на Малфоев. Особенно на Асторию)*залезла посмотреть фото этой Джейд, категорически не нравится, наверное в блонд её покрасят, выглядит старой*

Иргиз, ну он герой поневоле чтоли *не могу подобрать правильное слово* Просто у меня сложилось впечатление, что и не хотел он никакого геройства, а пришлось. И молодец, что не сбежал и не плюнул на всех окружающих, которые все от него ждали чуда.

alter-sweet-egoбета

alisssa,
ну ты даёшь... ты не видела этих фоток? Оо
старушку Джейд, в свои 24 выглядящую на полный сороковник, ни в какой не покрасят, вот, любуйся:
http://cs9674.vkontakte.ru/u825831/110517144/y_11ccf707.jpg
угги на ногах для сугреву напялила, а в остальном - образ из эпилога.
какого чёрта они там все в маггловской одежде, вот что мне интересно.

Элен Иргизпереводчик

alisssa, вот именно - герой поневоле. Вообще я считаю, что настоящий герой там - Снейп, потому что понять ошибку, осознать, что ты был когда-то неправ, перебороть свое чувство вины (а не лить слезы в три ручья, как Гарри после смерти Сириуса), свою неуверенность в себе, с холодным видом встречать непонимание и ненависть и до последнего, под занесенным мечом, думать не о себе, а о своем долге - это вам не снитч поймать.
А Гарри Поттер? А что Гарри Поттер? Мальчик-которому-повезло-родиться-в-нужное-время-и-с-нужными-качествами. Победа над Волдемортом даже не его заслуга, в общем-то. Он всю историю идет наугад, и только в конце начинает что-то понимать, когда уже все остальные создали ему благоприятные условия - иди мальчик, убей Волди, теперь для этого все готово. Как-то это не по-геройски, имхо.

alter-sweet-egoбета

Во, я всё нашла.
Гарре - http://city.is74.ru/mkportal/modules/gallery/album/a_159006.jpg
Малфой a-la Мистер Козлиная Бородка http://city.is74.ru/mkportal/modules/gallery/album/a_159007.jpg
Рон a-la Йа алкаш http://city.is74.ru/mkportal/modules/gallery/album/a_159008.jpg
Герми a-la Пожилая Эмансипе http://city.is74.ru/mkportal/modules/gallery/album/a_159009.jpg
За спиной Малфоя маячит кусок Астории соответственно.

	Элен Иргизпереводчик 25 апреля 2011
alter, убиваешь... Гарри наконец-то догадался носить контактные линзы??? о_О Эх, испохабили все, что можно....((((

alter-sweet-egoбета

Во, Джинни ещё: http://download.loveradio.ru/pub/333940.jpg

а чо я? я ничо! это всё сценаристы и гримёры.
Пздц, конечно. Так всё испортить :( Боюсь, за сцену спасения Драко из Выручай-Комнаты я таки буду авадить создателей фильма, с палочкой наперевес с разбегу кидаясь в экран.

Альтер, да, я отстала от жизни(
Фото-жесть. Я себе вообще не так Асторию представляла(

Иргиз, про Снейпа я ни в коем разе не спорю. Я не могу отнести его к своим любимым героям, но восхищаюсь его умом, стойкостью, верностью и мастерством. В принципе, вообще если вдуматься, когда Снейп был директором, сколько надо было нервов и сил, чтобы оставаться верным себе в атмосфере всеобщей ненависти- в этом я с вами полностью согласна. Единственное, как мне кажется, в отношении Гарри он изначально был несправедлив, т.к. не преодолел ненависть к Джеймсу.
Мне понравилось сравнение, увиденное на этом сайте у кого-то в профиле: Снейп-серый герой в чёрно-белой сказке.
А Гарри тоже много сделал для победы. В свои 16-17 лет.

Альтер, какие все на фото страшные. Драко и Рона прям изуродовали( Джинни ещё ничего получилась) И Гарри в линзах))

Элен Иргизпереводчик

alter, я вообще не понимаю, как они еще живы остались после моих авад по поводу 6 фильма, из которого выбросили все существенное, оставив только любовную фигню ((( Ладно хоть сцену убийства Дамблдора не выкинули, а то бы с них сталось...

alisssa, думаю здесь не только ненависть, но еще и боль, и постоянное напоминание своей вины... Джеймса было за что ненавидеть, одно название их банды чего стоило: Мародеры. Очень поэтично.

Иргиз, я так понимаю, вы Мародёров не любите? Всех или кого-то?
Насчёт названия-ужасное, но я вроде где-то читала, что подразумевалось что-то не совсем плохое. Точно не скажу, но ассоциации остались.
И прямо с английского так и переводится как мародёры?*спрашиваю,т.к.вы переводчик*

Элен Иргизпереводчик

alisssa, я не то, чтобы их не люблю, я просто их не понимаю. Очень странная, я бы даже сказала пестрая компания. Самый нормальный из них - Люпин, может потому, что оборотень (недурный пассаж получился).
Сам Джеймс меня всегда мало волновал, но вот издевательств над слабым мне трудно ему простить. Да, Снейп не подарок, он и в детстве был бякой-букой, но ТАК опозорить его перед всей школой... Не знаю, мой ум отказывается это понимать.
И, к сожалению, да - marauders так и переводится с английского. Слово восходит к французскому maraudeur - мародер, грабитель, от marauder - мародерствовать, от maraud - мошенник, грабитель; темная личность.
Впечатляет, правда?

Иргиз, впечатляет. Я думаю, это для того, чтобы показать, что чисто белого, как и чисто чёрного не бывает.
Мне они всё равно нравятся, за исключением Петтигрю. Со своими недостатками. Люпин-очень мягкий и рефлексирующий, несмотря на свой ум и тактичность. Блэк-взрывной, в чём-то жестокий, но обаятельный и готовый умереть за друга.(вот за эту готовность кстати я люблю и Рона). Джеймс Поттер-самовлюблённый, но больше всего ценящий дружбу.
Вот именно наверное за эту крепкую веру в дружбу они мне и нравятся.
Хотя вот унижение Снейпа-у меня тоже не вяжется с их образами. Мне его было очень жаль в этой сцене( Видимо в большей степени всё было из-за Лили-ревность и злость. Ну и Блэк постарался разжечь ссору.
Но каждый кстати дорого заплатил за ошибки, как и Снейп. Несправедливость у Роулинг всегда наказана.

Походу у нас нет общих любимых персонажей) Поэтому мне очень интересна ваша точка зрения, так сказать с другой стороны)*если я вас ещё не утомила*

	alter-sweet-egoбета 26 апреля 2011
Вы выкинули меня из беседы :( Я люблю Римуса! И Сириуса тоже немножко! Но скорее по фильму, в книгах они особых эмоций у меня не вызвали. Но то, как они поступили с молодым Снейпом, это кошмар.

Элен Иргизпереводчик

alisssa, это же замечательно - выслушивать точки зрения других=)) Я, конечно, страдаю запойной снейпоманией, но далека от того, чтобы влюбляться в его сексуальность, равно как и сексуальность Сириуса. И, кстати говоря, вот такая неоднозначность героев Ро, так сказать диалектика души - именно это меня и привлекает в ГП и не дает судить об этом произведении как о просто сказке. Уже в первой книге все не так просто, как кажется...

alter, абсолютно согласна. Опять же, все про то же, что не надо путать лимонные дольки с тыквами: артист и кино - это одно, а книжные герои - совсем другое. И я, имхо, за приоритет книги над экранизацией.

Альтер, ты что, твоя точка зрения мне тоже очень интересна! *не дописала в предыдущем посте*
А Джеймса? И кроме Малфоя ты кого любишь?)))

Иргиз, абсолютно согласна, что это не просто сказка. Столько двойного смысла, символов, подоплёки, открывать эту книгу можно бесконечно)

alter-sweet-egoбета

Я люблю близнецов =) и Гермиону нормально так, но в рамках собственно книги и фильма. Луну люблю сильно и Невилла!!!
Люблю Нарциссу - в рамках фиков и собственных домыслов. В фильме, мне кажется, её очень испортили.
Мне нравятся Панси и Дафна Гринграсс, но опять же - как потенциальные "мои" персонажи.

Хыхы, Альтер немножко поныла - и все снова обратили на неё внимание :3 уруруру!

alisssa, а что ты думаешь о мною перечисленных?

Добавлено 26.04.2011 - 18:59:
alisssa,
чорт, я полезла на дайры, а там Фуфайка опять по Соцсети пишет, ещё и фоточки постит... и что-то это... они такие милые :3 надо будет почитать-таки!

Я тоже люблю близнецов! Они клёвые) И Луну очень люблю, только после пересмотра первой части 7 фильма кстати это поняла. Невилла люблю в 7 книге-он становится этаким мужественным и безбашенным.
Слизеринцев канонных не особо люблю, может это пресловутые стереотипы. Вот кстати раньше Драко вообще не любила *уворачиваюсь от твоих тапков*, а после фиков пересмотрела своё отношение, и гарридраку полюбила) Волшебная сила фанфикшна) И очень-очень рада, что в задумке Роулинг Драко так и не убил Дамблдора.
Ещё очень понравилась Панси в твоём фике "Мигрень"-прям очень-очень.

Ура! У Фуфайки обновление) Спасибо тебе за радостную новость) Я последние 2 дня прям подсела на этот фандом, после просмотра фильма. Обожаю Эдуардо в исполнении Эндрю Гарфилда)) Я в восторге и от кино, и от пейринга Марк/Эдуардо)
Правда жалко, что я на дневниках незарегистрирована( Покомментить нельзя(

Элен Иргизпереводчик

А я воспринимаю только те фанфики, которые в каноне. Под каноном я понимаю такое развитие характеров, которое не противоречит книгам Ро. Ну то есть Малфой не может взять и работать на рудниках вместе с Уизли, борясь за победу мировой революции (а неплохая идея в принципе, для какого-нибудь макси...), или - что уже вообще дикость - Снейп влюбиться в Гарри или Грейнджер, или в Мэри Сью, или Люциус вдруг начнет материться и спать со всеми подряд... ну не для этого они были придуманы, это же уже не персонажи, а чуть ли не архетипы...
*профессор Снейп осаживает словесный поток Иргиз увесистым учебником по фармакологии*

alter-sweet-egoбета

alisssa,
а чего не зарегаешься?
я вот веду там днев с переменным успехом... ))

ой, правда - про Панси?
я рада, потому что она там как раз такая, какой я бы хотела её видеть :3
и Невилл... да. Кстати, мне нравится Мэттью Льюис в этой роли, особенно под конец саги :))
Я в обиде на Ро за то, что он женился на Ханне Эббот по её словам, а не на Луне :(

Иргиз,
*хмурица* а чо, мои фики не в каноне? Оо

Добавлено 26.04.2011 - 20:37:
Кстати, Иргиз, призыв зарегаться на дайри относится и к тебе! Будем там все флудерасничать дружной компанией :3

	Элен Иргизпереводчик 26 апреля 2011
alter-sweet-ego, простите великодушно, но слэш Ро не планировала... Бегу на дайри=)) Жаловаться всем на Ямнура...

Иргиз, а я вот нет, в каноне невозможно гарридрака, да и некоторые другие симпатичные мне пейринги. Хотя некоторые абсолютно нереальные фанфики тоже вызывают недоумение.
И кстати слышала, что Роулинг как-то сказала, что задумывала Дамблдора геем. Вот и слэш.

Альтер, да не знаю, надо будет что-то писать в нём) я пока не готова)))
Про Панси-чистая правда. А Мэтью Льюисс-правда просто красавчик, недавно его фотки видела. И где с Луной он, они офигительно смотрятся вместе. Хочу их пару в каноне.
А где можно посмотреть интервью Роулинг о фактах, не вошедших в канон, типа Невилла с Ханной, не знаешь?

alter-sweet-egoбета

Так, вот я: http://www.diary.ru/~alter-sweet-ego/
Только у меня открыто для тех, кто добавит в Избранное. Или для тех, кто зарегистрирован...

Кстати, многие не пишут ничего, но просто читают. Эт я так, к слову ))

Щас, поищу кое-что. ВОт. http://giftshop.mmm-tasty.ru/entries/3351555#new
Типа всякие пост-канонные факты.

Добавлено 26.04.2011 - 21:07:
А про Невилла с Ханной я вроде в вики читала.

Спасибо за ссылки)
Как только зарегистрируюсь, добавлюсь обязательно)
Почитала про пост-канонные факты: лучше бы про них не говорила Роулинг. Рон (хотя я к нему хорошо отношусь) в качестве министра магии меня вообще не устраивает. И свадьба Невилла с Ханной тоже. И хочу портрет Снейпа в Хогвартсе)

Элен Иргизпереводчик

alisssa, а мне понравилось, что Ро дала добро на развитие многих сюжетных линий в фанфикшене=))

А Снейп... он же лишний человек, как всякий романтический герой. Ро инстинктивно почувствовала это. Поэтому он должен остаться неоцененным...
Да, да, да, мне безумно больно от его изломанной жизни и несправедливости, но иначе я бы не любила его ТАК...

alter-sweet-egoбета

Там Рон - Министр? Оо
википедия вот про него пишет: После окончания школы Рон стал работать вместе с Джорджем в «Волшебных уловках Уизли» (или «Всевозможные Волшебные Вредилки»), которые стали очень прибыльным делом[1]. Женился на Гермионе Грейнджер. У них родилось двое детей: Роза и Хьюго Уизли.

видимо, в тех фактах не всё верно...