Комментарии «Инквизиция ранним утром» (гет)

Нинчик, так ты же знаешь, что я в английском ваще нифига не понимаю:) Как бы я исправила, если не смогла бы сама перевести?

Ладно-ладно, поняла я все, хотя запятых я лишних вроде не ставила Натупила, наколбасила, накалякала - смерть мне, короче!
Принимаю я твои "прИтензии"=)))
И Resurrectra права тоже. Я в печали.

Я не собираюсь забирать у Альтер звание ГП-флудера, если вы об этом. И флудить я теперь буду меньше, почти не буду, так как началось лето, и у меня дел завалом. А что касается прошлого... Если бы вы знали причину всего этого, так бы не говорили. Но я не буду говорить об этом никому, потому что этого никто не сможет понять. В ПФ я находила свою радость, то, что не могу найти в реальном мире... В общем, неважно, никому не надо знать, что происходит в моей жизни, это касается только меня, но это отнюдь не счастливые дни моей жизни.

А насчет бетинга... Да, признаю, нельзя мне браться за бетинг переводов, нет. Или вы имеете в виду вообще все фанфики, которые я бетила и бечу?

Альти, в моем случае ничего проанализировать нельзя. Как?.. Если бы все было так просто... Думаешь, я бы не хотела все исправить, забыть, изменить? "Что-то не получилось"... Смешно. Не получилась вся моя жизнь? И ее я должна проанализировать? Уж лучше сразу идти и топиться.
Я говорила об этом трем-четырем людям на ПФ и надеюсь, что они навсегда оставят это в секрете.

Альти, не из-за коммента это, ты что? А КирRen все правильно говорит.
А этот "полнейший и тотальный трындец" идет уже третий год. Не причем тут мой бетинг, все не так совсем. Если люди скажут, что я отвратительно бечу, я не обижусь, все пойму и не буду больше. Не думайте, что я такая ранимая, с нежной душонкой, девочка, обижавшаяся на весь мир из-за справедливого слова. И ничего негативного я не вижу, принимаю, все как есть. Я уже привыкла, те самые страшные дни прошли уже, я надеюсь, да и две операции, три года без родителей меня закалили. Хотя не стоило мне этого говорить, многие могут не так понять, но если честно, мне совершенно плевать.
Ну вот, уже и флуд пошел...

Юля, вообще тут больше про флуд было, а не про перевод. Ну я и ответила, без прикрас, просто сказала правду. Нет, ну почему все думают, что я принимаю все близко к сердцу, подстраиваюсь, прогибаюсь и не совершенствуюсь?
Короче, закрыли эту тему.

Хорошо, а я уже распереживалась:) Но я возьму на заметку, что мне не стоит браться за бетинг переводов.
Давай на "ты":) Я кстати, тебя указала в сносках моей следующей главы миника. Надеюсь, ты не обидишься и поймешь:)))
А честно, и сама не знаю. Оторвать руки? Сломать клавиатуру? Уйти с ПФ? Всех игнорировать? Меня все это как-то не прельщает:)

И как ты это так умудрилась, а??? От радости что ли грохнулась?=) А я еще не получила аттестат, даже результаты химии и биологии не знаю, может, тоже руку сломать?=)
Эх, какой облом...

Да ладно тебе! Я тебя не жалею, я тебе очень сочувствую) Бедняжечка моя дорогая=))) Поправляйся скорее:)))
Никто никого не обсирал, а мой миник один обосрали еще хуже! Тут претензии ко мне, в основном. Так что это мне надо было уходить в депрессию, но я же еще тут))))
Но как ты так умудрилась? На ровном месте, что ли?=)

А, ясно, это ты, значит, из-за какого-то придурка чуть не угробилась? А у меня велика нету больше=( Уже три года:((( А хочется...
Ладно, солнце, выздоравливай скорее, хотя, конечно, это не от тебя зависит.