Основную мысль выразила в рекомендации, но не могла не оставить отзыв. Чудесная история. Лично я не заметила ни искажения сюжета, ни ошибок стиля. Всё чётко, лаконично, по-настоящему. Спасибо.
Переводила статью про протесты в Колумбии и партизан. Хорошую, вдумчивую статью, до тех пор пока гугл-переводчик не выдал мне абсолютно прекрасное.
Он перевёл, что в руках протестующих, поджигавших витрины, был огнеопасный коктейль "Мазл Тов".
Я весь день ржу, и никак не могу заставит себя развидеть мизансцену.