 |
|
|
Переводчики - молодцы, но фик не понравился, хочу кому-нибудь пожаловаться: начало понравилось - мальчик стремился объяснить себе суть того, что не понимает. Потом ситуация с покупкой аптечки, плач помощницы, моё непонимание по последнему... Не до конца мною понимаемый разговор при знакомстве с Драко, желание последнего изнасиловать девочку, дабы отомстить за клевету на него, и его спокойное к этому отношение, не думал, что PG-13 это допускает, да и месть маленькой девочке? Отношение магического мира к изнасилованиям, изнасилованию маленьких девочек - в частности, стирание памяти изнасилованной девочке, дабы повторить её изнасилование, утверждение об удовольствие получаемом при этом всё той же маленькой девочки; простота (увидел, изнасиловал, стер память, ушел, с возможными повторами) таких ситуаций... - это вызвало у меня эмоциональную бурю, чувство отторжения и головную боль, я чуть было не бросил чтение, но понадеялся на аннигилирование всех насильников. В поезде в Хогвартс начался какой-то бред, который вскоре перестал понимать. Загадка про 2-4-6 была понята только со второго раза, причем сам бы я не дал верного ответа, потом было много бреда, потом про махинации с маховиком и числами - начал читать этом момент, почти ничего не понял, пропустил. Дальше вспоминать непонравившееся лень.
Показать полностью
П.С. Надеялся на рассказ про маленького гениального мальчика и тихий путь к имбовости - по крайней мере, сейчас думаю, что надеялся. А оказалось, что пишут о мальчишке, умном магле с магическими способностями. Мои мысли можно опровергнуть, это нетрудно, но П.С.С. Если кто объяснит, почему мне так плохо от описания изнасилований, убийств женщин и других неприятных вещей, буду благодарен, т.к. это заставляет меня отказываться от чтения многих хороших книг. Но если у кого похожая ситуация, и вы можете себе это грамотно объяснить, то прошу объяснить и мне (в личку). |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
