Комментарии «Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления» (джен)

Grigory, стараемся) Я только в переводе двух глав поучаствовал, и то уже почувствовал, что тут все не так просто) Заковыристые фразочки автор выдает

ну, пока мы доберемся до 72 главы, думаю, уже понятно все будет, продолжится или нет)

Orhideous просто танцует?

Anderson1004, претензии это хорошо. Но надо их как-то аргументировать, а не "мне не нравится, всё отстой!". Была бы конструктивная критика - был бы повод задуматься. А так мы и не переживаем)
zizumanu, хм, интересно только, в чем отличие?

Orhideous, единственным читабельным из всего вами написанного нашел про соотношение самого фика и критики.

Поверьте, я бы на любой фик написал кучу критики + учебник "ошибки начинающих фикрайтеров", ибо и на русском и на английском перечитал очень много. Но я то, что мне не нравится,просто не читаю. Вы же тратите наше и свое время. Не нравится наш перевод - милости просим, вот вам оригинал.

И уж прошу прощения, никоим образом не могу считать вас авторитетным источником информации.


ЗЫ ассоциируетесь у меня с Лероем Дженкинсом чем-то...

Vik Burnum
Эээ ну ок что еще сказать

Волан де Риддл, благодарю, но не понимаю этого приступа скуки - сам когда читал, ржал до упада)

Работаем, работаем, дождётесь)

Limbo, ну не кривое зеркало, это да!
но я посмеялся, да да!

Karolinna, там еще до этого всяких благ много)

Kern, в 13 главе Гарри понял, что все его действия известны наперед. Поэтому все, что он делал - фактически бездействовал. Все объяснения - в главе за номером 14

loonyphoenix, так не спойлерил я, не спойлерил, братцы! Я ж то же самое сказал!

Все правильно??? Да вы что??? Не Лавашем, а ЛавашОм же!!!

Little_Witch, ааааааааа вдруг еще не все прочитали!?!??! Злостные спойлеры!

Хэй, честно говоря, давно не читал фики, тут решил снова почитать и вижу, работа у вас все так же кипит))

Ребят, извиняюсь, что тогда без ответа и привета исчез из команды, но так вышло - мой первый перевод, качество и количество текста у меня выходило посредственное, так что не думаю, что вы что-то потеряли))Просто внезапно перестало находиться время на перевод и в один момент просто перестал придумывать отмазки, уже самому как-то мерзко было... Так что удачной работы и в дальнейшем, еще раз извиняюсь, что так нехорошо исчез тогда.. Мой более чем скромный вклад в "ранее участвовавших" отмечен, польщён :)))