Комментарии «Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления» (джен)

Начала читать еще на ТТП, а тут намного больше.))
Спасибо команде, работающей над фиком, такой текст читать одно удовольствие. Что до содержания - оно выше всяких похвал))

Гигантский респект всем переводчикам и редакторам! Жду окончания перевода уже давно, сейчас вот читать начала только. Идея напечатать только подчеркивает масштаб))) Единственное, что глаз режет, - курсив. И я понимаю нежелание коллектива отходить от авторского текста, но русский язык - не английский, и живет по другим законам. Но читать и хвалить буду все равно) В шапке предупредили, что читать не стоит, если с первых глав не оценили) Я оценила - и пошла читать дальше) Всем спасибо)