Очень даже вероятный Снейп. Ехидство - дело наживное, я вот в школе таким ангелом была. Что со мной сделал тяжкий труд))) А по существу - напрягает название на английском без перевода, есть шероховатости, на которые уже указали выше, не вижу смысла повторять. И я не очень верю в Снейпа-изгоя в школе, по канону у него там были очень даже приятели, если не друзья. Сам текст цепляет, есть в нем изюминка. Поэтому оценка между 7 и 8.