Честно скажу - решился на эксперимент. Прочитал сначала 7 книгу ГП и ДС, а потом это... Господи, сиё творение оставляет неизгладимое впечатление. Особенно после прочтения седьмой книги. Тем кто на фик только что наткнулся, я очень советую не читать его сразу, а прочитать сначала 7 книгу, а потом (самое главное эпилог не читайте) сразу же после прочтения последних строк начать читать это... Потрясающе. Таким образом получается заполнить гигантскую дыру между окончанием 7 книги и эпилога. Просто восхитительно. Переводчик - храни его Мерлин, Мордред, Моргана и основатели Хогвартса. Выкладывает часто, да ещё и практически без ошибок. Уважаю его.
EnniNova:
Чудесная история о том, как один трехлетний мальчик одним лишь своим присутствием сумел сделать жизнь угрюмого одинокого зельевара, собственно, жизнью.
Или: История о том, что Гарри Поттер не был так...>>Чудесная история о том, как один трехлетний мальчик одним лишь своим присутствием сумел сделать жизнь угрюмого одинокого зельевара, собственно, жизнью.
Или: История о том, что Гарри Поттер не был так безнадежен в прорицаниях, как все думали. Он всегда знал, как лучше.