Весьма загадочное произведение. Образы хорошие. Надеюсь на интересный сюжет, но можно обойтись и без него, если все будет так же хорошо написано. Переводчику - мое уважение. Качественно сделано.
Все-таки фитильный полив для фиалок это мощь.
Три месяца Литуаника отращивала корни (в мае вообще без корней ее посадила) лето было жаркое, фиалки сидели тихо. И вот, как похолодало, понеслось.