Такое удовольствие от каждой главы! Даже рада, что читаю "в процессе", есть возможность растянуть и насладиться ожиданием и предвкушением. С грустью думаю, что когда-то эти замечательные главы все-таки закончатся, а так не хочется..
Такое напряжение, и тут между делом - "— Ну конечно, залысины вообще мало кого радуют, — рассеянно заявил Драко и задумчиво уставился в окно")))) Каждый раз безумно радуюсь вот этим небольшим моментам!
В общем, очередное спасибо переводчикам, безмерно вам благодарна! Если на английском еще можно было бы почитать в оригинале, то с немецким совсем не дружу. Автор моих благодарностей, конечно, не слышит, но может икнется когда-нибудь и ей приятно)))
Ellinor Jinn:
В этой работе прекрасно всё: богатый, разнообразный язык, харизматичные или очаровательно наивные персонажи, неожиданные повороты. Работа лёгкая и настроенческая - прекрасная история, чтобы скрасить в...>>В этой работе прекрасно всё: богатый, разнообразный язык, харизматичные или очаровательно наивные персонажи, неожиданные повороты. Работа лёгкая и настроенческая - прекрасная история, чтобы скрасить вечер! Прибавьте органично вписанные современные слова, житейскую мудрость Василисы и размышления о том, как нужно управлять страной) Вишенка на торте - колдун местами напоминает Снейпа)) И мораль: жизнь, как грится, хороша!