Только что закончила читать этот фик в оригинале. Могу поклясться, это было убийственно круто. А конец, какой конец... мммммммммммммммммммммммммм! Загляденье!
Дорогой переводчик, благодарю вас от всей моей нескромной души за ваш перевод! Он настолько хорош, что пробудил во мне желание прочитать произведение в оригинале. Это, знаете, не каждый может.
И автору отдельная благодарность за столь интересное развитие событий. Вот. :D
(А вообще, я бы не прочь прочитать продолжение о приключениях Зака. А вы?:D)
NAD:
Такова природа человеческая: написано "Не влезай! Убьёт" - обязательно полезет проверить.
Сказано, не повторяй премудрые слова! Дважды повторит. По-русски, по-немецки, ещё и вслух порассуждает.
Ну и...>>Такова природа человеческая: написано "Не влезай! Убьёт" - обязательно полезет проверить.
Сказано, не повторяй премудрые слова! Дважды повторит. По-русски, по-немецки, ещё и вслух порассуждает.
Ну и вот результат.
Просто обалденно написанная история одного случайного путешествия, перевернувшего всю спокойную тихую старость одного простого столяра.