Доброй ночи. Сегодня вечером я совершенно случайно наткнулась на этот фанфик, и, скажу честно, была сражена на повал. я в принципе не читала слэш и фэмслэш, так как не приемлю не традиционных отношений, а тут такое...Скажу честно, Вы мастер своего дела. В фике я не увидела никаких страшных извращений, а настоящие чистые и почти невинные отношения Гарри к Снейпу. У меня сложилось впечатление, что Вы не просто переводчик...Не знаю как выразить это...Мне кажется, что что бы так писать нужно именно так чувствовать. Мне безумно понравилось, поэтому я пишу свой отзыв посредине фаника. Большое Вам спасибо за работу и перевод. я просто потрясена прочитанным.
Wereon:
Страшная и очень красивая история. Образная, яркая, живая.
Об одной жизни на двоих, о двух таких разных мирах в душах таких похожих близнецов, о жертве ради самого близкого человека, о любви.
Неверо...>>Страшная и очень красивая история. Образная, яркая, живая.
Об одной жизни на двоих, о двух таких разных мирах в душах таких похожих близнецов, о жертве ради самого близкого человека, о любви.
Невероятно сильная работа, очень понравилась, однозначно рекомендую)