Доброй ночи. Сегодня вечером я совершенно случайно наткнулась на этот фанфик, и, скажу честно, была сражена на повал. я в принципе не читала слэш и фэмслэш, так как не приемлю не традиционных отношений, а тут такое...Скажу честно, Вы мастер своего дела. В фике я не увидела никаких страшных извращений, а настоящие чистые и почти невинные отношения Гарри к Снейпу. У меня сложилось впечатление, что Вы не просто переводчик...Не знаю как выразить это...Мне кажется, что что бы так писать нужно именно так чувствовать. Мне безумно понравилось, поэтому я пишу свой отзыв посредине фаника. Большое Вам спасибо за работу и перевод. я просто потрясена прочитанным.
NAD:
Говорят, ребёнка невозможно обмануть, он чувствует фальшь и обман и не поддастся на лесть.
Хогвартс - такой же. Он открывает свои секреты и готов показать свою невероятную силищу только тому, кого пр...>>Говорят, ребёнка невозможно обмануть, он чувствует фальшь и обман и не поддастся на лесть.
Хогвартс - такой же. Он открывает свои секреты и готов показать свою невероятную силищу только тому, кого признает достойным.
Новый директор ещё зелен, да и в силу характера зачастую неуклюж и не уверен в своих силах. Но Хогвартс-то лучше знает, он принимает Невилла Лонгботтома целиком и полностью.
И вместе с господином директором гостеприимно встречает случайную ночную гостью.