Комментарии «Desiderium Intimum» (слэш)

Marian Eliot, надеюсь, что все будет так, как Вы говорите. ;)

Masyachi
Я почитала Ваши комментарии к DI. Год назад я еще была бы с Вами солидарна. Жестокость Снейпа отвратила меня в свое время от этого фика.
Однако вкусы со временем меняются, и потихоньку начинаешь привыкать и к таким вывертам. Порог чувствительности отодвигается, и можно без всяких душевных травм переварить бОльшую часть жестоких сцен.

Перечитав Desiderium год спустя, я уже нашла, что меня отвращает не столько Снейп, сколько этот безвольный в отношении всего, что касается секса с Северусом, Гарри, у которого кроме траха в голове, кажется, ничего больше и нет. Он берет измором профессора, опять и опять отпуская ему все грехи ради того, чтобы ему как следует засадили, что можно при желании трактовать как дар Поттера ко всепрощению. В таком ракурсе твердость характера и целеустремленность здесь, конечно, присутствуют, однако направлены они как-то только на удовлетворение чрезмерной сексуальной озабоченности нашего героя.
От чего иногда становится даже противно, как в главе с подарком для зельевара. Там у авторов получилось как-то уж совсем пошленько.
.

Уважаемые переводчики, не пинайте меня за все вышесказанное. Камешек не в ваш огород. Это мое мнение, которое, я не исключаю, может со временем изменится. Вы проделали огромную работу, и я преклоняюсь перед вашим усердием. Не хотелось бы спугнуть критикой Ваше вдохновение. Это все же, при всех недостатках героев, очень хороший фик, а хорошие фики тоже разрешается критиковать, я надеюсь.

Marian Eliot
Страсть - страшная сила. Это правда. Однако авторам удается любую сцену обставить так, что за Гарри становится больно. Почему страсть должна быть такой жестокой, я не понимаю. Ведь это придуманный мир, можно по-разному описать страсть, не в ущерб достоинству мальчика.

Безвольность у Гаррьки проявилась еще когда он не находился под властью своих чувств к Снейпу. Канонный Поттер никогда бы не выпил зелье DI, если уж на то пошло. Первое впечатление о безвольности мальчика возникает именно тогда.

Marian Eliot

Позвольте тоже с Вами не согласится. Требования профессора было нелегитимным. Поттер это знал и не мог так быстро согласится. Вспомним Амбридж, с которой Гарри выдержал несколько "туров", пока после просьбы МакГонагал наконец не понял бессмысленность борьбы с розовой жабой и не уступил. Причем, чтобы уступить ему требовалось не просто выполнить какое-то действие. Нет, ему нужно было просто игнорировать ее, что ему давалось с трудом.
А Снейпу, на которого, в отличие от Амбридж в лице директора все же можно было найти управу, удается добиться от Поттера все и сразу. Я не верю. Это не в характере Гарри.
То же касается финальной битвы. Там стояли на кону жизни и в самом деле выхода другого не было.

Ну что ж. Желание прочитать заветную 62 главу только растет.

Marian Eliot
Думаю, вера в происходящее - непременное условия для Вашей работы. Поэтому это только хорошо, что Вы остаетесь при своем мнении.
Я же остаюсь в режиме ожидания "той самой" главы. ;)

Что называется, заморила червячка. Не знаю, как вам, а мне Рона жалко. Все-таки он Гермиону любил. Поэтому жестокие слова ему в такой момент простительны.
Спасибо переводчкикам за обновление.

Смешанные чувства. С одной стороны дождались, наконец, последней главы. С другой - очень грустно расставаться с героями. Как будто прощаешься с целой эпохой.
VikVik и Marian Eliot - огромное Вам спасибо за Ваш титанический труд. Благодаря Вам мы смогли познакомиться с этим непростым, но невероятно потрясающим произведением.
С Новым Годом всех.