Спасибо большое за труд, уважаемые переводчики! Это действительно потрясающий объем проделанной работы. Работы, сделанной с любовью к персонажам и произведению!
Читается тяжело, в начале очень хотелось бросить, но решила все же попробовать дочитать. Местами сюжет может быть немного подзатянут. Отношения развиваются сложно, но интересно.
Война начинается действительно резко. Развязка захватывает, местами неожиданная, но в целом достаточно реальная.
Эпилог показался немножко печальным, но одновременно с этим очень уж правдивым. Два раненных войной человека исцеляют и ранят друг друга. Немного грустно за Гарри, его одиночество в 18 лет, но будем надеяться, что ПТСР отпустит Северуса и что-то да наладится)