Glafirinyo11
Вообще-то это переводной фик. Раз вы этого не заметили, значит переводчик проделал замечательную работу. Так что претензии к сюжету не по адресу. Тем более оригинал, кажется, еще в процессе написания.
Hedera:
Вот смеетесь над старшим поколением: не понимают современного сленга... а сами-то, сами... где уж вам понять пристойную поэтичность и поэтичную пристойность речи старой школы! Эх!