Мика Морганбета
|
|
Наверно, невежливо начинать с такого, но я очень-очень прошу автора вычитать работу. Бесконечные повторы, фразы вроде "Забавно, однако, юный Гарри так избавлением от врага...", которые из-за пропущенных слов теряют смысл, опечатки (долго смеялась, когда Гарри потерял не частичку души, а часть душа) и странные вставки "...вернуться в Запретный Лес (прописные буквы)" очень мешают процессу чтения. Жаль, что вы и ваша бета (хотя ощущение, что ее и вовсе нет) так несерьезно отнеслись к тексту - все-таки конкурсная работа. А по фанфику видно, что он попросту не был вычитан.
Показать полностью
Очень резануло, когда Скорпиус обратился к Гарри на "ты". Да, в языке оригинала нет деления, но мы все же пишем и читаем на русском, поэтому следовало бы хотя бы начало диалога сделать в уважительной форме. А в то, что парниша, воспитанник Ровены, спросит спасшего его человека "Так это ты, Гарри Поттер?", причем незнакомого и вдвое его старше, не верю. И еще, во второй главе расстояние между абзацами специально сделано таким большим? Мешает целостному восприятию. Меня смутила "Астерия". АстОрия, по всем источникам. Немного непонятно, почему был убит лишь один ребенок. Скорпиус был в другой комнате? И зачем стирать ему память? Вряд ли он вспомнит свои младенческие воспоминания. И с каких пор у Гарри серо-зеленые глаза? Всегда ведь были "полыхающие изумруды" А теперь, собственно, откинем грамматическую часть и посмотрим на содержание. Это...просто великолепно! Необыкновенный сюжет, задумка, такой восхитительный образ Беллатрисы! Такая боль, я просто выла, почему, почему, почему же так... Было бесконечно жаль, невыносимо страшно за Скорпиуса. И этот поцелуй, этот порыв, и картина улетучивающейся Беллы... Браво! Очень понравилась ваша стилистика, такие обороты речи, такие сравнения, слова, вы явно владеете слогом. Вот, Автор, обидно за грамматическую часть. Такой достойный фик. Но 2. Простите, за плохую читабельность. А еще низкая оценка потому, что не увидела совершенно связи с темой фикатона. По какой сказке (легенде) вы писали? Где-то ее упомянули? Может, я была слишком поглощена содержанием, и взгляд упорно натыкался на недочеты, но никакой сказочной привязанности я не увидела. Еще не совсем понравилась последняя реплика. Точнее, слово "заменишь". Не могу объяснить толком, почему. Но замена, она и есть замена. А хотелось бы настоящего чувства, а не подделки. Кстати, ваш гаррискорп абсолютно не похож на все другие. За это плюс. Приятно прочитать других любимых героев. Извиняйте за такую мини-рецензию. И за низкую оценку, потому что фик достоин высшей. Если бы не конкурсная основа, эх. |
Мика Морганбета
|
|
А вот и многоуважаемый автор) добро пожаловать в ряды гаррискорпа, лол) будет интересно почитать другие ваши фанфики.
А теперь вопрос по существу: я, так понимаю, вы нашли достойного редактора? Поздравляю! С превеликим удовольствием прочитаю отбеченную версию. |
Мика Морганбета
|
|
Ууу спасибо))) а взялась я, потому что он мне очень-очень понравился))
всем-всем читать, никаких "Гари" тут уже нет) |