Потрясающий фик! И хотя в голове иногда включался редактор перестраивая предложения в более русские (если можно так выразится) - но это я уже придираюсь - Вы действительно проделали огромную работу с этим переводом. Спасибо Вам!
Яросса:
Красиво, безысходно, страшно о том, что ждет грешника в Аду. Это не про кипящие котлы - страшнее. Смыслов в этом микро-мини заложено гораздо больше, чем можно предположить, видя размер. Сильный текст, достоин прочтения. Рекомендую.