Сижу вот в непонятных чувствах, а кому же собственно коммент писать? Переводчик вроде как и не виноват. А хочется высказать свое мнение. Ну да ладно.
В общем, мне не особо понравилось. Добрая легкая зарисовка, без особой проработки. Ничего особенного - самое подходящее описание. Есть одна серьезная ошибка. Минерва не могла знать про *приказы Альбуса*. Снейп предатель, убивший Дамблдора. Какие уж тут приказы. Не верится.
Millan:
Дамы и господа, настоятельно рекомендую вашему вниманию эту прекрасную историю о любимых героях с точки зрения ее главного наблюдателя!
Замечательный мини подарит не только истории из их жизни, но и ...>>Дамы и господа, настоятельно рекомендую вашему вниманию эту прекрасную историю о любимых героях с точки зрения ее главного наблюдателя!
Замечательный мини подарит не только истории из их жизни, но и позитивные эмоции нам самим)))
Ну и ещё тут спокойно можно удивляться тому как удивляется или не удивляется Гарри Поттер)))