Очень странный фанфик... Замечательный перевод, красивый язык, задумка оригинальная и классная, но воплощена она как-то куцо, хотя это только на мой взгляд. Получилась этакая детская страшилка на ночь =) Хотя мне почему-то понравилось! В общем, очень необычно. Еще раз спасибо за перевод!
Ох, вот это да. Давно не читала ничего столь же сильного, мистического и одновременно правдоподобного. Даже напомнило "Грозовой перевал", когда Хтиклифу в ночи казалось, что давно умершая Кэти зовёт его из темноты.
Zemi:
Вот так вот бывает: ищешь жемчужинки привычными хоженными тропками, а находишь неожиданно там, где тебе всегда было достаточно канона. Даже если сама проблема главных героев не насущна, этот фанфик хо...>>Вот так вот бывает: ищешь жемчужинки привычными хоженными тропками, а находишь неожиданно там, где тебе всегда было достаточно канона. Даже если сама проблема главных героев не насущна, этот фанфик хорошо читать, если хочется чего-то доброго, согретого ласковым солнцем и в то же время берущего за душу. Искренние обаятельные персонажи, причем язык автора талантливо меняется, характеризуя каждого через его речь и мысли. Слог вообще замечательный, легкий непринужденный. Чудесный Рон. А если охарактеризовать фанфик одним словом -- это будет душевность.