По-моему, обе драмионы имеют право на существование, и каждая из них по-своему прекрасна. А труд переводчика вообще трудно переоценить! Хорошо, когда каждый может выбрать то, что ближе ему по возрасту, уровню гормонов, интеллекта, характеру, настроению и времени суток, наконец) Свою благодарность авторам и переводчику я попыталась выразить здесь: https://ficbook.net/readfic/3515840
В пять утра проснулась из-за плеска воды в аквариуме. Эта наглая, гиперактивная морда все таки решила помыться и рыбов попугать) Еще и лампу окунул, слава китайцам, лампа хорошо заизолирована, и этого придурка током не долбануло. Это пипец, но такого шебутного котенка у меня еще не было. Кусака ужасный. Лезет везде, всё ему надо лапой потягать. Ни минуты покоя, тыгыдык целый день и ночь, исключая нескольких часов, когда он спит.
Всё у меня крайности какие-то. И только Макс образец адекватности и спокойствия))) Дай ему, кошачий бог, сто лет здоровья и стопяцот кошачьих жизней.