↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Гравитация (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Ангст, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
"И всякий, кто усомнится в своем умении летать, потеряет его навсегда". (Д. М. Барри)
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Это мой первый перевод.



Произведение добавлено в 1 публичную коллекцию и в 6 приватных коллекций
ДРАМИОНА (Фанфики: 136   13   4eRUBINaSlach)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

По-моему, эта цитата лучше всего описывает суть всей работы:
"— Я не подписывалась под тем, чтобы научиться летать, когда полюбила тебя.

— Гравитация не может отвечать за тех, кого любовь сшибает с ног, — улыбается он."

Парящая, душевная и тоскливая.


10 комментариев
я конечно понимаю что сколько людей столько и мнений но покончить с собой может только слабый и безвольный человек а Гермиона не такая надо же хоть чуть чуть придерживаться характера персонажа
Согласна с предыдущим комментарием. Вообще по моему не лучший выбор для перевода, в англоязычном фандоме полно потрясающих фанфиков, честно говоря удивляюсь почему вы выбрали мягко говоря не самый лучший.
Очень эмоциональная, экспрессивная вещь! Спасибо за перевод!
DoberAntsпереводчик
зена, почему вы решили, что она покончила с собой? Может, она полетела? Тут уж как кто решит. Открытый конец.
решила исходя из её депрессивного состояния а вообще если бы героев звали по другому возможно было бы неплохое оригинальное произведение а так как говорил Станиславский не верю это не разу не Гермиона
Вы, видимо, забыли, что она живет в волшебном мире) Если она бросила бызов гравитации, то почему она должна проиграть?
Только я не поняла, почему Драко ее бросил?
мне фанфик очень понравился)) спасибо за перевод))
Спасибо вам за перевод этого фанфика. Он по-особенному дорог мне. Есть над чем поразмышлять.
Кто бы что ни говорил, история красива и оставляет после себя горькое послевкусие. Печальный финал. Я до последнего ждала, что Драко окажется на Астрономической башне вместе с Гермионой. Уж если лететь, то вдвоём :)
Спасибо за перевод.
спасибо автор, спасибо переводчик) особенно за открытый финал. хорошо, что нет однозначного хэппиэнда - в лице Драко на астрономической башне.. А Гермиона сильная - она же освобождается, преодолевает то, чего страшилась. И не только высоту, но и все остальные обстоятельства.
DoberAnts
Очень красивая и грустная история...
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть